| Baba bu akşam eve gelemeyecek çünkü çalışması gerekiyor. | Open Subtitles | والدك لن يعود للمنزل هذه الليلة بسبب العمل |
| Babanız eve gelemeyecek. | Open Subtitles | أبوك لن يعود للمنزل. |
| Bunu söylediğim için üzgünüm ama muhtemelen kocan eve dönmeyecek. | Open Subtitles | يؤسفني قولها لكن يبدو... أنه لن يعود للمنزل |
| Larry eve dönmeyecek. | Open Subtitles | (لاري) لن يعود للمنزل |
| Küçük çocuklara, babalarının bir daha eve gelmeyeceğini söylemeye bayılırım. | Open Subtitles | أحب أخبار الأطفال بأن والدهم لن يعود للمنزل مجدداً |
| Alan, hafta sonunu malikânede geçireceğini ve eve gelmeyeceğini söylediğinde gidip onu iş üstünde yakalamaya karar verdim. | Open Subtitles | لذا حين أخبرني (آلان) بأنه سيقضي العطلة الأسبوعية بالقصر و أنه لن يعود للمنزل قررتُ الذهاب إليه و القبض عليه بالجرم المشهود |
| Anne, David eve dönmeyecek. | Open Subtitles | أمي ( ديفيد) لن يعود للمنزل |
| David eve dönmeyecek. | Open Subtitles | ديفيد) لن يعود للمنزل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 