"لن يكون جيداً" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi olmaz
• iyi olmayacak
• İyi olmaz gibi
• yararına olmayacaktır

Borcun olan birini öldürmen iyi olmaz.
لن يكون جيداً لسمعتك أن تقتل رجلاً تدين له بالمال

Başka avukat yeterince iyi olmaz. Sana ihtiyaçları var.
محامٍ آخر لن يكون جيداً إنهما في حاجة إليك

Ama ikimizde biliyoruz ki gidersen iyi olmaz. İkimiz içinde.
لكن كلانا يعرف , أنك إن تركت العمل فهذا لن يكون جيداً لكلانا

Paranın 400 bin dolar eksik olduğunu anladıklarında ne kardeşin, ne de başkası için iyi olmayacak.
عندما يدركون أنها ناقصة 400 ألف دولار هذا لن يكون جيداً لأختك أو لأحد

Elinizden gelenin en iyisi yeterince iyi olmayacak.
...أفضل ما لديكم لن يكون جيداً بما فيه الكفايه

İyi olmaz gibi geldi bana.
أعتقدت بأن هذا لن يكون جيداً

Kızının bu sinyalleri algılaması yararına olmayacaktır.
و هذا لن يكون جيداً لابنتك لكي تأخذ هذا القلق

İnsanlar kefaletini ödemek için para veriyor, tehlikeye atmak iyi olmaz.
. فلقد وضع النّاس مالاً لكفالتك . لن يكون جيداً أن تعرض ذلك للخطر

Herkesin paniklemesi iyi olmaz, tamam mı?
لن يكون جيداً إذا ذعر الجميع, صحيح ؟

Bu, senin için de iyi olmaz, biliyorum.
أعرف أن ذلك لن يكون جيداً للعمل

Polis çevirirse iyi olmaz.
لن يكون جيداً لو أن الشرطة أوقفتك

Senden hoşlanabilir ve bu iyi olmaz.
قد تُعجب بك جداً، وذلك لن يكون جيداً.

Bu iyi olmayacak.
هذا لن يكون جيداً

- Bu iyi olmayacak.
-هذا لن يكون جيداً

İyi olmayacak.
لن يكون جيداً.