Buna gerek yok, Albay. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً أيها الكولونيل |
Buna gerek yok Küçük J. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً يا جي الصغيرة |
Buna gerek yok Teğmen. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً , أيها الملازم |
Hiç gerek yok Bay Dowd. Peki. Hoşçakal canım. | Open Subtitles | "لن يكون هذا ضرورياً سيد "داويـد حسناً , مع السلامة يا عزيزتى |
Buna gerek olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Buna gerek kalmayacak. Çok küçük bir parti. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً إنه حفل صغير جداً |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً. |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Hayır. Hayır, Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا ، لا ، لن يكون هذا ضرورياً |
Aslında, Bayan Levy, Buna gerek yok, teşekkürler. | Open Subtitles | فى الحقيقة ، مسز (ليف) لن يكون هذا ضرورياً شكرا لك |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً. |
Hiç gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Buna Hiç gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Yok, yok. Hiç gerek yok. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Sanırım Buna gerek kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |
Buna gerek kalmayacak, bayım. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً يا سيدي |
Buna gerek kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هذا ضرورياً |