"لن ينتظر" - Translation from Arabic to Turkish

• beklemez
• beklemeyebilir
• daha beklemeyecek
• fazla beklemeyecek

Eğer sandığımdan daha aptal değilse kirası artana kadar beklemez.
مالم يكن أغبى مما أعتقد لن ينتظر حتى ينتهى عقد إيجارة

Ama gerçek döğüşte, Hasım formaliteleri beklemez.
لكن فى القتال الحقيقى لن ينتظر خصمك الرسميات

Bu herif Alvin'in randevu noktasına varmasını beklemeyebilir.
ربما لن ينتظر هذا الشخص وصول آلفين إلى نقطة اللقاء

Yeni bir fırsat daha beklemeyecek.
لن ينتظر فرصة اخرى كي تأتي الان سيخلق واحدة

Oğlun daha fazla beklemeyecek. Çıkıp babasını görmek isteyecek.
لن ينتظر أبنك بعد الآن يريد الخروج لرؤية أبيه

Ama gerçek dövüşte, hasım formaliteleri beklemez.
لكن في القتال الحقيقي لن ينتظر خصمك الرسميات

Gerçek dünya, bu saçmalıklar için beklemez.
العالم الحقيقي لن ينتظر لهذه الحماقات البيروقراطية.

Esmond, bana ağlamak için zaman verecektir, ama sonsuza dek beklemez.
سيعطيني إزموند بعض الوقت للحزن ولكنه لن ينتظر للأبد

Hazır mıyız gitmeye? Tren beklemez.
هل انتم مستعدين للذهاب , القطار لن ينتظر

Acele edelim, yoksa beklemez!
- باجيسى لديه وظيفة لك اسرع , انه لن ينتظر

"beklemez ki toprak, kadını. Zaman satın almaz metal para."
"ولكن التراب لن ينتظر من أجل إمرأة, والعملات لن تبتاع وقتاً"

Hazır değilse, hukuk beklemez dedi.
إذا لم تكن جاهزة فالقاضي لن ينتظر

Kimse ekmeye çalıştığı çalıştığı birini beklemez.
لن ينتظر أحد شخص يحاول التخلص منه

Dünya senin gibi bir ayaktakımının karar vermesi için beklemez!
! العالم لن ينتظر قذاره مثلك لتتخذ قراراً

Rinaldo seni idam ettirmek için kararı beklemeyebilir.
لن ينتظر (رينالدو) للحكم ليقوم بإعدامك

Hayır, bunu yapan iki gün daha beklemeyecek.
كلّا، أيًّا كان الفاعل لن ينتظر يومين أخريَين.

Söylerim ama sanırım daha fazla beklemeyecek.
سأقول له ولكنه لن ينتظر

Yeniden saldırmak için fazla beklemeyecek.
لن ينتظر طويلا ليهجم مجددا