Ve hiç bitmeyecek; sen, ben, ve ortada bir umut olana kadar... ve şükran. | Open Subtitles | لن ينتهي أبداً طالما أنك موجودة وأنا موجود, والأمل موجود والنعمة |
Ben de demin annenle hiç bitmeyecek sandığım bir yemek yedim. | Open Subtitles | لقد حظيت بعشاء مع أمك بدا أنه لن ينتهي أبداً |
Senin veletler gelmeden önce o ödevi bitmiş istiyorum. Yoksa hiç bitmeyecek. | Open Subtitles | أريد أن ينتهي ذلك المقال قبل قدوم رفيقاكِ الصغيران، غير ذلك لن ينتهي أبداً. |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | ما هو ميت لن ينتهي أبداً. |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | ما مات لن ينتهي أبداً. |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | -ما هو ميت لن ينتهي أبداً |
O'Neill'in kitabını bitirmeliyim. Bu gidişle asla bitmeyecek. | Open Subtitles | أصغي يجب علي أن أنهي هذا الكتاب فهو لن ينتهي أبداً |
Adamım, bugün hiç bitmeyecek sandım! | Open Subtitles | اوه, يا رجل, لقد ظننت أن اليوم لن ينتهي أبداً! |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | -ما هو ميت لن ينتهي أبداً . |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | -ما مات لن ينتهي أبداً . |
Ölen bir daha ölemez. | Open Subtitles | -ما مات لن ينتهي أبداً . |
Ama demek istediğin; işin asla bitmeyecek. | Open Subtitles | وما عنَيته أن الأمر لن ينتهي أبداً |
asla bitmeyecek. | Open Subtitles | لن ينتهي أبداً |