| - ...ama bu seni kurtarmayacak. - Hep farklı oldum. | Open Subtitles | لكن هذا لن ينقذك لقد كنت دوماً مختلفه |
| Ve onunla yaptığın anlaşma seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | وحلفك معه لن ينقذك |
| Sana inanıyorum ama bu seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | أصدقك لكن هذا لن ينقذك |
| Dünyadaki bütün sevgiler bir araya gelse seni kurtaramaz. | Open Subtitles | كل الحب الذي في العالم لن ينقذك |
| - O kuş bile seni kurtaramaz artık. | Open Subtitles | -ذلك الطائر لن ينقذك الآن |
| Bu seni kurtarmaz. | Open Subtitles | حسنا هذا لن ينقذك .. |
| Teal'c, savaş esnasında inancın seni kurtarmayacak! | Open Subtitles | -في المعركهيا تيلك, ايمانك لن ينقذك. |
| Ama bu seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | لكن هذا لن ينقذك |
| Geçmiş seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | الماضي لن ينقذك |
| Bay Davies seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | السيد ديفيس لن ينقذك |
| Duraksamalı inkâr etmek seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | الإنكار المعقول لن ينقذك |
| Kimse seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | لن ينقذك أحد هل إمتصيت دمائهم؟ - كلا - |
| Biliyorsun, Olivia'ya iyi davranmak, seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ كونكِ لطيفة ...(مع (اوليفيا لن ينقذك |
| Sevgi seni kurtaramaz, Padmé. | Open Subtitles | (بادمي) الحب لن ينقذك |
| Tılsımların seni kurtaramaz! Kutsal su! Çık dışarı! | Open Subtitles | سحرك لن ينقذك اخرج ! |
| Aşk seni kurtarmaz, Padme. | Open Subtitles | (بادمي) الحب لن ينقذك |
| Beni öldürmek seni kurtarmaz. | Open Subtitles | قتلي لن ينقذك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 