"لن يوقفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• onları durdurmayacak
• onları durdurmaz

Artık neler yapabileceklerini biliyorum ve biliyorum ki teslim olmam onları durdurmayacak.
لذا الاَن أعلم بالضبط ما هم قادرون عليه وأعلم أن الاستسلام لن يوقفهم

Yine de, haberin olsun, kepçe çalmak onları durdurmayacak.
عليك أن تعلم، سرقة حفار واحد لن يوقفهم

Bu onları durdurmayacak.
هذا لن يوقفهم.

Ellerindeki teknolojiyi düşünürsek, bu onları durdurmaz ama bize biraz soluklanacak alan bırakır.
بما انهم لديهم تلك التقنية، فان ذلك لن يوقفهم ولكن هذا سيعطينا غرفة المعيشة

Çelik ağ onları durdurmaz mı, efendim?
حتى الفولاذ لن يوقفهم ، سيدى؟

Bu onları durdurmaz.
وهذا لن يوقفهم

- Bu onları durdurmaz.
-هذا لن يوقفهم .