Dinle, ona tam olarak ne söylediğini bilmem gerek. | Open Subtitles | اسمعيني .. أريد فقط أن أعرف .. ما قلتِه لها بالضبط |
Çünkü o tabletin içinde, ...ona tam olarak ne olduğunu gösterecek bir video var. | Open Subtitles | لأن هناك مقطع فيديو في الجهاز اللوحي سيخبرك بما حصل لها بالضبط |
Bu herifler ona tam olarak ne yaptılar. | Open Subtitles | ماذا فعل هؤلاء الأشخاص لها بالضبط |
ona tam olarak ne dedin? | Open Subtitles | ماذا قلتَ لها بالضبط ؟ |
- Tam olarak ona ne söyledin? | Open Subtitles | حسناً ، ما الذي قلتيه لها بالضبط ؟ |
ona tam olarak ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت لها , بالضبط ؟ |
ona tam olarak ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت لها , بالضبط ؟ |
- ona tam olarak ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها بالضبط ؟ إنّها... |
- Tam olarak onu söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت لها بالضبط ما الذي كنت أفعله لك |
- Evet. - Tam olarak ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لها بالضبط ؟ |
- Tam olarak söz verdiğim şeyi ona açıklayabilir misin? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تشرح لها بالضبط ما وعدت؟ |