| Kızın, çok sıcak oldu diye bağırmaya başladığını Thane ve benim Ona biraz su getirdiğimizi, onu dışarı serinlemesi için çıkardığımızı ve yıkıldığını. | Open Subtitles | بدأت الفتاة بالصراخ لأنها تشعر بالحر الشديد انا و ثاين جلبنا لها بعض الماء و أخرجناها للخارج لكي تبرد و إنهارت |
| Sadece Ona biraz su götürüyorum. - Konuşuyor mu? | Open Subtitles | لم يحدث شيء انا احضر لها بعض الماء فحسب |
| Haydi Ona biraz su getirelim. Yardım çağır. | Open Subtitles | لنحضر لها بعض الماء استدع النجدة |
| - Ona biraz su getirebilir miyiz, lütfen? - Bayan James. Bayan James! | Open Subtitles | أيمكنك أن تجلب لها بعض الماء آنسة جيمس |
| Ona su götürdüm ve yerde yatar buldum. Ağzı, her yeri kan içindeydi. | Open Subtitles | أخذت لها بعض الماء ، وجدتها على الأرض والدم في كل مكان. |
| - Ona biraz su getirebilir miyiz? | Open Subtitles | ــ أتحضروا لها بعض الماء ؟ |
| Ona biraz su getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لها بعض الماء |
| Ona biraz su ver. | Open Subtitles | أحضر لها بعض الماء. |
| Ona biraz su getir. | Open Subtitles | أحضري لها بعض الماء |
| Ona biraz su verelim. | Open Subtitles | دعنا نحضر لها بعض الماء. |
| Belki Ona biraz su verebilirsin? | Open Subtitles | أحضر لها بعض الماء, ربما؟ |
| Ona su getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أحضر لها بعض الماء.. |
| Ona su falan mı versek acaba? | Open Subtitles | احضري لها بعض الماء أو شيء من هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 