"لها شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Ona bir şey
• ona bir şeyler

Hepimiz bu odada iken Ona bir şey olamaz.
لن يحدث لها شيئاً إذا بقينا جميعاً فى هذه الغرفة

Ona bir şey olsa ne kötü olurdu, bir yerini incitse.
سيكون من السئ إذا حدث لها شيئاً , إذا تأذّت

Sevgililer gününde Ona bir şey almak zorunda mıyım?
هل يلزم علىّ أن أحضر لها شيئاً بمناسبة عيد الحب؟

Şu kadın. Git ona bir şeyler sat.
تلك المرأة , إذهبي وبيعي لها شيئاً

Bak, ondan uzak durmaya çalışırız dediğimi biliyorum... ama belki de bu olayı yürütmemiz... hiç değilse ona bir şeyler söylememiz gerekiyordur.
(بيتون) مختلفة، اسمعي، أعرف أنني قلت أننا سنحاول اجتنابها، ولكن ربما يمكننا حلّ هذا الأمر على الأقل قولي لها شيئاً

Şaka yaptığını biliyorum ama bu konuda Ona bir şey söylemeni istemiyorum.
أنا فقط هذا الصباح كنت أعرف أنكِ من المؤكد تغيظينني , لكنني لا أريدكِ أن تقولي لها شيئاً حيال هذا لأننا نعيش سوياً

- Ona bir şey yapmışlar, yardım etmelisin.
لقد فعلوا لها شيئاً يجب أن تساعدها, أرجوك

Ona bir şey yapmışlar, yardım etmelisin.
لقد فعلوا لها شيئاً يجب أن تساعدها, أرجوك

Ona bir şey gönderebilir miyim diye sormaya gelmişti.
جاءت إليّ لتسألني لو كنتُ قد أرسلتُ لها شيئاً.

Ona bir şey olmadı. Merak etme.
لم يحدث لها شيئاً لم يحدث شيئاً

Haydi, sadece Ona bir şey söylemek istiyorum.
هيا أريد فقط أن أقول لها شيئاً

Ona bir şey söylemem gerek.
حسناُ، ولكن يجب ان اقول لها شيئاً

Ama engel olabileceğini bile bile Ona bir şey olmasına izin verirsen vicdanın rahat eder mi?
لكن هل ستسامحين نفسك لو حدث لها شيئاً

Çömlek kursunda Ona bir şey yaptım.
لقد صنعتُ لها شيئاً من درس صناعة الفخار

Ona bir şey olmasına izin veremem, Tommy.
أين من يقول أنه لن يحصل "لها شيئاً أبداً يا "تومي

Düşünüyordum da, belki biz Ona bir şey yaparız.
.... كنت أفكر ربما يمكننا لا أعرف ، نُعد لها شيئاً ما

Fakat sen Ona bir şey söylemedin?
لكنك لم تقل لها شيئاً

Gitme. ona bir şeyler bırak.
لا تذهب, اترك لها شيئاً

ona bir şeyler söylemen lazım.
يتعيّن أن تقولي لها شيئاً .