"لهذا الاجتماع" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu toplantıyı
• toplantı için
• Bu toplantıya

Bu toplantıyı talep ettiği için Don Corleone'ye müteşekkirim.
جميعنا نشكر دون كورليونى على دعوتة لنا لهذا الاجتماع

Bu toplantıyı çenesi düşük çocuklar ve onların ürkütücü İngiliz aksanları hakkında ne yapaca- ğımızı kararlaştırmak için düzenliyorum.
لقد دعوت لهذا الاجتماع لتحديد ما سنفعله بشأن هؤلاء الثرثارين الصغار ولغتهم الانجليزية المقززة

Bu toplantı için 1500 mil uçtum. Ne istiyorsun?
لقد سافرت الف وخمسمائه ميل لهذا الاجتماع فما رأيك ان ندخل فى العمل

Aylardır Bu toplantıya kafayı takmış vaziyetteyim.
لقد كنت اخطط لهذا الاجتماع منذ شهور كثيرة

Bu şey ateşli geçecek. Bu toplantıyı iple çekiyorum. - Ben de, Bob.
السيناريو قنبلة، أشعر بذلك أتطلّع لهذا الاجتماع

Neden Bu toplantıyı istediğin konusunda çok sağlam bir fikrim var.
لدي فكرة رائعة عن سبب طلبك لهذا الاجتماع

Bu toplantıyı yapabilmek için başka bir tasarımcıyı gönderdim.
انا تركت مصمم آخر يذهب فقط لهذا الاجتماع

Bu toplantıyı kim düzenlediyse bir adım öne çıksın.
يجدر بمن دعى لهذا الاجتماع أن يعلن عن نفسه.

Bu toplantıyı istememin nedeni şu: pek çok kişi, çalışmaları gerekirken dalga geçiyor.
السبب الذي دعاني لهذا الاجتماع هو يوجد هنا الكثير من الذين يتسكعون ولا يعملون .

Bu toplantıyı kaçıramam.
لا يمكنني أبوس]؛ ر يكون متأخرا لهذا الاجتماع.

Peki aranızdan hangi sardalya Bu toplantıyı düzenledi?
اي من كباركم دعا لهذا الاجتماع ؟

Bu toplantıyı sizin düzenlediğinizi sanıyordum. Biz düzenlemedik.
ظننتكم من دعوتم لهذا الاجتماع - بالطبع لا -

Bu toplantıyı talep ettiği için Don Corleone'ye müteşekkirim.
(جميعنا نشكر دون (كورليوني على دعوته لنا لهذا الاجتماع

Aslında Bu toplantıyı ayarlayan benim.
أنا من دعا لهذا الاجتماع.

Bu riskli toplantı için Mandalore tarafsız bölge olarak seçildi.
والماندلاور اختاروا ارض محايدة لهذا الاجتماع الثمين

Bu gizli toplantı için bir şifre var mı?
هل هناك كلمة مرور لهذا الاجتماع السري ؟

Baba, bir toplantı için hazırlanıyordum da.
أنا فقط أستعد لهذا الاجتماع

Bu toplantıya davet bile edilmedim çünkü bu sizin işiniz.
لم أكن مدعوًا لهذا الاجتماع لأنه متعلق بشركتكم أنتم.