"لهذا الجانب" - Translation from Arabic to Turkish

    • bu tarafa
        
    • şu tarafına
        
    • bu tarafında
        
    bu tarafa geri dön, Carol Anne. Open Subtitles تعالي لهذا الجانب كارول أن تعالي خلال المراءه
    Peki, hepinizin bu tarafa geçmesini istiyorum. Open Subtitles أريد منكم جميعا الأنتقال لهذا الجانب من الغرفة
    Hadi, D. bu tarafa geç. Open Subtitles هيا ياا دى نحتاج ان نصل لهذا الجانب
    Pekâlâ. Herkes hemen odanın şu tarafına geçsin. Open Subtitles حسناً لينتقل الجميع لهذا الجانب من الغرفة
    Göğüsün bir şu tarafına bakın. Open Subtitles أنظر لهذا الجانب من الثدي
    Cyrus Lavinius Jeremiah Jones ve karısı Lucille'in vagonunun yolun bu tarafında bozulmasının üzerinden tam 250 yıl geçti. Open Subtitles لقد مرت تحديدا 250 سنة منذ سايروس ايفينس جيرميا جونز وزوجته لوسيل واجن عبرا لهذا الجانب من الطريق
    Cipi bu tarafa çevirmen gerekiyor. Open Subtitles علينا إدارة السيارة لهذا الجانب
    bu tarafa geri dön, tatlım. Open Subtitles تعالي لهذا الجانب عزيزتي
    Hayır bu tarafa. Open Subtitles . لا، تعال لهذا الجانب
    Toplar bu tarafa yuvarlanmış. Open Subtitles لكون الكرات تنزل لهذا الجانب
    Şunu bu tarafa koyabilir miyiz? Open Subtitles أيمكنكِ توجيهها لهذا الجانب ؟
    - bu tarafa geliyorlar. Open Subtitles إنّها قادمة لهذا الجانب.
    Odanın bu tarafında olursanız iyi olur. Open Subtitles ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة
    Odanın bu tarafında olursanız iyi olur. Open Subtitles ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more