bu tarafa geri dön, Carol Anne. | Open Subtitles | تعالي لهذا الجانب كارول أن تعالي خلال المراءه |
Peki, hepinizin bu tarafa geçmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد منكم جميعا الأنتقال لهذا الجانب من الغرفة |
Hadi, D. bu tarafa geç. | Open Subtitles | هيا ياا دى نحتاج ان نصل لهذا الجانب |
Pekâlâ. Herkes hemen odanın şu tarafına geçsin. | Open Subtitles | حسناً لينتقل الجميع لهذا الجانب من الغرفة |
Göğüsün bir şu tarafına bakın. | Open Subtitles | أنظر لهذا الجانب من الثدي |
Cyrus Lavinius Jeremiah Jones ve karısı Lucille'in vagonunun yolun bu tarafında bozulmasının üzerinden tam 250 yıl geçti. | Open Subtitles | لقد مرت تحديدا 250 سنة منذ سايروس ايفينس جيرميا جونز وزوجته لوسيل واجن عبرا لهذا الجانب من الطريق |
Cipi bu tarafa çevirmen gerekiyor. | Open Subtitles | علينا إدارة السيارة لهذا الجانب |
bu tarafa geri dön, tatlım. | Open Subtitles | تعالي لهذا الجانب عزيزتي |
Hayır bu tarafa. | Open Subtitles | . لا، تعال لهذا الجانب |
Toplar bu tarafa yuvarlanmış. | Open Subtitles | لكون الكرات تنزل لهذا الجانب |
Şunu bu tarafa koyabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنكِ توجيهها لهذا الجانب ؟ |
- bu tarafa geliyorlar. | Open Subtitles | إنّها قادمة لهذا الجانب. |
Odanın bu tarafında olursanız iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة |
Odanın bu tarafında olursanız iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة |