"لهذا الجنون" - Translation from Arabic to Turkish

    • bu deliliğe
        
    • Bu deliliğin
        
    • bu çılgınlığa
        
    • bu çılgınlığın
        
    Aman Tanrım, hepsi bu deliliğe tapıyor. Open Subtitles يا الهي انهم يستمعون لهذا الجنون
    Ama daha da önemlisi seni buradan kurtarıp şehre göndermeliyiz, belki orada bu deliliğe bir çare bulabiliriz. Open Subtitles حيثما نحن ربما نجد العناية لهذا الجنون
    Bunu, benim bu deliliğe herhangi bir itirazımın olmaması umuduyla yapıyorlar. Open Subtitles يقومون بهذا على أمل ألاّ أقدم أي اعتراضات لهذا الجنون!
    Hayır, hayır. Bu deliliğin bitmesini istiyorum. Open Subtitles كلا، كلا، أريد لهذا الجنون أن ينتهي
    Bu deliliğin bedelini ödeyeceksin, Guru. Open Subtitles ستدفع الثمن لهذا الجنون يا (جورو)
    Ben Başkan Calles ile çalışıyorum... bu çılgınlığa bir çözüm bulmak için. Open Subtitles لقد عملتُ مع الرئيس كاليس في محاولة لإيجاد حل لهذا الجنون
    Sadece bu çılgınlığın son bulması için değil aynı zamanda ileride başımıza gelecekler için de. Open Subtitles ليس فقط وضع حد لهذا الجنون بل أيضًا مع التعامل لما سيحدث في المستقبل
    Nihayet bu çılgınlığa bir nokta koyup, adamlarımı şehri almaya göndermeye hazırım. Open Subtitles أخيرًا مستعدين لوضع حدًا لهذا الجنون وأرسل رجالي ليستولوا على المدينة
    Beni bu çılgınlığa sürüklediğin için... Bana teşekkür etmek zorunda değilsin. Open Subtitles على جري لهذا الجنون - لست مجبراً على هذا -
    Ama bu çılgınlığın da bir metodu var. TED ولكن هناك طريقة لهذا الجنون.
    Caroline ile olan bu çılgınlığın aramıza girmesini istemezdim. Open Subtitles لم أقصد أنّ أسمح لهذا الجنون مع (كارولين)، أنّ يقف بطريق صداقتنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more