Los Angeles'tan buraya bu gösteri için geldik. | Open Subtitles | لقد قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض |
Bu gösteri için Los Angeles'tan geldik. | Open Subtitles | قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض |
Evet, teklif için teşekkürler ama dediğim gibi burada durumum iyi. | Open Subtitles | نعم , حسنا , شكرا لهذا العرض لكن كما قلت , أنا بخير حيث انا |
Evet, teklif için teşekkürler. Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | شكرا لهذا العرض لكنني لا أعتقد ذلك |
Ona paranızı veriyorsunuz ve bütün aldığınız bu şov için bir bilet oluyor. | Open Subtitles | لتعطيه مالك وكل ما تحصل عليه هو تذاكر لهذا العرض |
Dünyada bu şov için yaratılan kimse yok. | Open Subtitles | لا يوجد احد علي الارض قد خلق لهذا العرض |
* Çıkıyoruz, çıkıyoruz ışık gösterisine * | Open Subtitles | اوه, نحن مستعدون لهذا العرض? ? |
Bu gösteri için Los Angeles'tan geldik. | Open Subtitles | لقد قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض |
Bu gösteri için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | و نحن حقاً متحمسون لهذا العرض |
Bu gösteri için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | و نحن حقاً متحمسون لهذا العرض |
Bu güzel gösteri için | Open Subtitles | لهذا العرض الجّميل |
Rhode Island'a 10 yılda bir geliyorlardı, bu yüzden herkes gösteri için çok istekliydi. | Open Subtitles | إذاً هم ينجون من جزيرة (رائود) حوالي مرة كل 10 سنوات فقط لذا الجميع متشوق جداً لهذا العرض |
Büyük ihtimalle çeviri esnasında anlamının birazını kaybetmiş, ama teklif için sağ ol Oleg. | Open Subtitles | انها على الأرجح خسرت بعض الاثارة عندما ترجمتها، ولكن شكرا لهذا العرض ، (أوليغ). |
teklif için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لهذا العرض. |
bu şov için yaratıldım ben. | Open Subtitles | فانا خلقت لهذا العرض |
Ben bu şov için yaratılmışım. | Open Subtitles | فانا خلقت لهذا العرض |