Pekâlâ. Hesap numaralarını bu adrese getirmen gerek. Burası benim Design District'teki evim. | Open Subtitles | و الآن عليكي احضار أرقام الحسابات هذه لهذا العنوان سأشتت من قد يتبعني |
Çocuğun bu adrese gitmesini sağlar mısınız? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تهتم به وتتأكد من وصوله لهذا العنوان |
Yarın sabah, 7.00'de bu adrese gideceksin. | Open Subtitles | صباح الغدّ، في السابعة عليك الذهاب لهذا العنوان |
- İyiyim. Bu adresten bir 911 çağrısı aldık. | Open Subtitles | تلقينا اتصالا من 911 لهذا العنوان |
Yarın sabah bu adrese git, buradaki tarifi kullan, malını orada bulacaksın. | Open Subtitles | صباح الغد اذهب لهذا العنوان نفذ هذه التعليمات وستحصل على صندوقك |
Tüm mektuplarım bu adrese teslim ediliyor. Beklediğim bir... | Open Subtitles | كل الرسائل تأتي لهذا العنوان وأنا منتظرة |
bu adrese gönderirimisin. lütfen. Bu burada. | Open Subtitles | أريدك أن ترسل الصناديق في مكتبي لهذا العنوان من فضلك |
Akşam 8'de bu adrese gel. | Open Subtitles | بإمكانك المجيء لهذا العنوان في الـ 8: 00 الليلةً. |
Kurye bunları almaya gelecek ve Philadelphia'daki bu adrese getirmesi lazım. | Open Subtitles | شخص مرسول سوف ياتي لياخذ هذه الاغراض, واريدها ان تذهب لهذا العنوان في فيلادلفيا, حسنا؟ |
bu adrese dün gece yolcu bırakan sürücüyü sordum. | Open Subtitles | تحدثت الى المرسل الذي لديه السائق الذين قاموا بالتوصيل الليلة الماضية لهذا العنوان |
Bavulu alıp bu adrese getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدُك أن تأخذ الحقيبة وتجلبها لهذا العنوان |
Zarf, posta damgası basılmış halde bu adrese 7 Ekim 1980'de ulaşmış ve sonra atılmış daha sonra da birisi tekrar almış ve çöp alanına göndermiş. | Open Subtitles | لقد وصل لهذا العنوان برمز بريدي في أوكتوبر 7 1980 ثم أعيد ثانيةً ثم أخذ ثانيةً ونقل لموقع سكب نفايات |
2012 model Altima bu adrese kayıtlı. | Open Subtitles | انها من نوع التيما سنة 2012 انها مسجلة لهذا العنوان |
E-postaların izini bu adrese kadar sürdük. | Open Subtitles | لقد تعقبنا الإيميلات لهذا العنوان |
Onu bu adrese getir, orası bir pansiyon. | Open Subtitles | احضريه لهذا العنوان ، إنه بيت خشبي |
bu adrese gidip Shermie'yi sor ve bu zarfı ona ver. | Open Subtitles | اريد ان تذهب لهذا العنوان اسأل عن (شيرمي) واعطه هذا الظرف |
Tek yapman gereken, Meksika'ya uçmak sonra bu adrese gidip, Pablo Chacon için olan teslimatı alacağını söylemek | Open Subtitles | تذهب لهذا العنوان و تخبرهم أنك جئت لتسلم بضاعة "بابلو شاكون" |
Bu adresten acil çağrısı almış. | Open Subtitles | طلبت مُساعدة فوريّة لهذا العنوان. |
Ama hâlâ bana o adres lazım. | Open Subtitles | لكني ما زلت في حاجة لهذا العنوان. |
UberEat'in bu adresi bulabileceğinden pek emin değilim. | Open Subtitles | وأستبعد أن شركة توصيل (أوبر إيت) بوسعها الوصول لهذا العنوان. |
Bu adresle alakalı elinizdeki nüfus kayıtlarına ulaşmak istiyordum. | Open Subtitles | أنا أريد الحصول على أي معلومات يمكن الحصول عليها لهذا العنوان |
Bethesda hastanesinden gelmiş bir fatura Cassidy adına kesilmişti. | Open Subtitles | قدّ سُجّلت بإسم (كاسيدي) ، لهذا العنوان. |