| Bir an için park yerine ineceğini ve onlara yemek servisi yapacağımı sandım. | Open Subtitles | اعتقدتُ لوهلة أنّها ستهبط في موقف السيّارات و سيطلبون أنْ أقدّم لهم الطعام |
| Halka göre böceklerin arazinden geçmesine izin verip onlara yemek bırakıyormuş. | Open Subtitles | المحليون يدّعون أنه يترك الصراصير يعبرون عبر أرضه، ويترك لهم الطعام خارجاً. |
| Buraya sarhoş arkadaşlarınla geldiğinde... yüzümde gülümsemeyle onlara yemek servis ettim, iftiralarını tölere ettim, tuvalette kusmuklarını temizledim. | Open Subtitles | حين جئت إلى هنا مع أصدقائك السكارى، قدمت لهم الطعام باسمًا تحملت وقاحتهم ونظفت قيئهم في المرحاض وشكرتهم على بقشيشهم. |
| Jacob. Bu insanları içeri al ve onlara yiyecek içecek ver. | Open Subtitles | جيكوب ، وفر المأوى لهؤلاء القوم الصالحون و قدم لهم الطعام و الشراب |
| Neden onlara yiyecek bir şeyler hazırlamıyorsun canım? | Open Subtitles | حبيبى لماذا لا تقدم لهم الطعام ؟ |
| Ve altın kepçeyi hediye et. | Open Subtitles | و ليقدم لهم الطعام بالمغرفة الذهبية |
| "Ben de onlara yemek ısmarlayacağım. | Open Subtitles | ،عندما اشتريتُ لهم الطعام أيضًا " ".تجمعوا |
| - Neden onlara yemek yapasın ki? | Open Subtitles | -لماذا يجب أن تحضري لهم الطعام ؟ |
| Katil olsaydık onlara yiyecek götürür müydük? | Open Subtitles | إذا كنا قتلة , هل ستحضر لهم الطعام ؟ |
| Onlar benim dostlarım. onlara yiyecek aldım. | Open Subtitles | إنهم أصدقائي إشتريت لهم الطعام |
| Her gün onlara yiyecek getirirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لهم الطعام كل يوم |
| Ve altın kepçeyi hediye et. | Open Subtitles | و ليقدم لهم الطعام بالمغرفة الذهبية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 