"له بهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu ona
• Ona bunu
• onun bu
• Ona bu kadarını
• Onun bununla bir
• ilgisi

Ona yaz. Carlisle'la olan planlarından bahset. Bunu ona borçlusun.
اكتبي له وأخبريه بخططك مع كارلايل فأنتي تدينين له بهذا

Onu yakaladılar ve biz de geri almalıyız. Bunu ona borçluyum.
لقد أمسكوا به، و علينا إعادته أنا أدين له بهذا

O ellerinde. Onu geri almamız gerekiyor. Bunu ona borçluyum.
إنه لديهم و يجب أن نعيده أدين له بهذا

Ona bunu borçluyum.
أنا أُدين له بهذا

Sana onun bu işle bir alakasının olmadığını söylemiştim. Kimin kanı olduğunu öğrendim.
لقد أخبرتك لا شأن له بهذا لكني أعلم دم من هذا

Bizi buralara o getirdi. Ona bu kadarını borçluyuz.
هو أنجحنا إلى الأن، و ندين له بهذا القدر

Hadi ama Onun bununla bir ilgisi yok.
حسناً، هيا، لا علاقة له بهذا

Beni dinleyin, çocuğun gitmesine izin verin. onun bu işle bir ilgisi yok!
أصغيا لي، اتركا الفتى يذهب فلا علاقة له بهذا

Weatherly ve Tetazoo onun masum olduğunu varsaymayabilirler ama biz en azından Bunu ona borçluyuz.
-ويزرلي" و "تيتازو" " ربما لا يفترضون أنه بريء لكننا ندين له بهذا اللإفتراض على الأقل

Bunu ona borçluyum.
انا مدينة له بهذا

Bunu ona borçluyum
أنا أدين له بهذا

Bunu ona borçluyum.
فأنا مدين له بهذا

Bunu ona borçluyum.
انا أدين له بهذا

Bunu ona borçluyum.
أنا مدين له بهذا القدر.

Ona bunu borçluyum, değil mi?
أدين له بهذا القدر، صحيح؟

Ona bunu borçlu değilsin.
! لا تدينين له بهذا

onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.
لم أستمع له بهذا العلو من قبل -- إنه في حقيقة الأمر أكثر ثأثيرا.

Ona bu kadarını borçluyum. Ama şunu bil yeter.
انا ادين له بهذا ولكن اظن انه يجب عليك ان تعلم

Ona bu kadarını borçluyum.
‏فأنا مدين له بهذا. ‏

Onun bununla bir ilgisi yok.
لا علاقة له بهذا

Senatörün kızıyla evlenmemin işimle bir ilgisi yok.
الزواج من ابنة السيناتور لا دخل له بهذا