"له ما" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ona ne
        
    • ona her
        
    • ona da
        
    Ayıldığında, Ona ne yapmaya çalıştığımı anlatırım. Eminim ki Gwen'i görmeyi kabul eder. Open Subtitles وعندما يصحو، سأشرح له ما نحاول فعله حينها سيرغب في رؤية غوين بالتأكيد
    Ona ne istiyorsa ödeyeceğinizi söyleyin. Kavga etmeyin. Open Subtitles قولا له أنكما ستدفعان له ما يطلبة و لا تجادلاه
    Ringe çıkıp Ona ne olduğumu göstermek zorunda olmam adil mi? Open Subtitles أن أصعد إلى الحلبة وأضهر له ما استطيع فعله؟
    Eğer dediklerimin hepsinde haklıysam ve sen gidip ona her şeyi anlatırsan babamı asla hapishaneden çıkartamam. Open Subtitles إذا أنا الحق عن كل هذا، وكنت أقول له ما كان يحدث، أنا لن تكون قادرة على الحصول على والدي من السجن.
    Bilet işi ona her yıl yarım milyon kazandırıyor. Open Subtitles يدير محل لبيع التذاكر ويجلب له ما يكفي من النقود
    Yaptığınız bu makinenin ne işe yaradığını ona da anlatmanızı rica ediyorum. Open Subtitles كنتُ أتمنى أن تشرحي له ما الذي تفعله هذه الآلة التي تبنيها
    Bu yüzden Ona ne olacağı beni de ilgilendirir. Open Subtitles من الذي كان ينتظر الوقت حتى يقولون له ما الذي يحدث إليها بالطبع الذي فعل ذلك..
    Ona ne istediğini söylemelisin. Open Subtitles الأفضل أن تقولى له ما يريد لأنه يائس تماماً
    Ona ne yapacağını söylemeye hakkın yok. Open Subtitles ليس لديك الحق في أن تقولى له ما يجب فعله
    Bu adamı bulup Ona ne yaptığını açıklarsak tamamen eriyebilir. Open Subtitles . اتعلم , ان وجدنا هذا الرجل حقاً . و شرحنا له ما يقوم به . من المحتمل جداً ان ينصهر
    Adam eyalet sekreterim, bunu yapmaya yetkisi var. Ona ne yapacağını söylemelisiniz. Open Subtitles ـ لديه السلطة لفعل ذلك ـ فلتقل له ما يفعله إذاً
    - Ona ne istersek yapmasını söyle. - Pekâlâ, pekâlâ. Open Subtitles .قول له ما يجب ان يعمله .حسنا,حسنا
    Ona ne yapması ya da yapmaması gerektiğini söylemedim. Open Subtitles و لم أقل له ما يفعل أو لا يفعل.
    - Ona ne yapacağını ben söylemedim. Open Subtitles أنا لم أقل له ما يجب عليه فعله- إنه في السابعة عشرة-
    Ona ne olduğumu anlatın. Open Subtitles قل له ما أنا عليه الآن.
    Ona ne istediğimi söyleyeceğim ve sonra onu havaya uçuracağım. Open Subtitles اقول له ما أريد ومن ثم افجره
    Ona ne yaptığımı anlattım. Open Subtitles لقد قلت له ما فعلت
    Ve ona her çeşit yemeği getirirler ve... Open Subtitles ويقدمون له ما لذ وطاب من الاكل ، و
    Gümüşün babası çok zengin ve ona her istediğini alıyor. Open Subtitles والد (جيوفروي) غني جداً ، ويشتري له ما يريد.
    Yani, bize biraz önce anlattıklarınızı ona da anlattınız mı? Open Subtitles أعنى ,ربما قلت له ما ذكرتيه لى الآن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more