Hatta bir keresinde ona iş verebilir miyim diye buraya bile getirdi. - Ama vermediniz. | Open Subtitles | حتى أنّها أحضرته إلى هنا ذات مرّة لترى ما إذا كنتُ أستطيع أن أجد له وظيفة |
Son on yıldır, iki kere aynı herif yardıma gitmiş ona iş vermiş, yatacak yer vermiş. | Open Subtitles | مرتين فى العشرة سنوات الأخيرة ، كان لديه نفس الرجل يعمل لديه يضمن له وظيفة ، مكان ليستقر به |
Bana, bir adam tanıdığını, inşaat işinde ona iş bulacağını söyledi. | Open Subtitles | قال أنه يعرف شخصاً ما يمكن أن يوفر له وظيفة هناك في مجال البناء |
ailesini severdi ama, en çok penisini severdi gerçek bir işi olan tek parçası odur. | Open Subtitles | لكن الأهمّ من ذلك أحبقضيبه، الجزء الوحيد الذي كان له وظيفة فعلية |
Ekipteki herkesin bir işi vardı. | Open Subtitles | جميع طاقمنا له وظيفة تي بون كان رجل الحقيبه |
ona iş teklif etmiş. | Open Subtitles | هو شخص يفهم كيفية سير الأمور كان يقدم له وظيفة |
ona iş ve kalacak yer vermenizin ve torunlarıyla vakit geçirmesine izin vermeniz karşılığında bir hediye. | Open Subtitles | إنها هدية منه لإعطائكم له وظيفة, ومكان ليعيش به . ولسماحكم له بالاهتمام بالأطفال |
ona iş verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أوفّر له وظيفة |
ona iş verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أوفّر له وظيفة |
- Pirhana ona iş buldu.Çocuk bakıcılığı. | Open Subtitles | -بريانا) وجدت له وظيفة. كمربية) . |
Adam da ona iş verdi. | Open Subtitles | حصل له وظيفة . |
Gerçek bir işi olan ve morali yüksek olan birisiyle... | Open Subtitles | شخص له وظيفة حقيقيّة، شخص أخلاقه متينة |
Ama bir işi varmış. | Open Subtitles | لكن كانت له وظيفة في السجن |