| Bence babana ispiyonlamak için koşa koşa gittin. | Open Subtitles | أتعرف, أُراهن على إنّكَ لمْ تتمالك نفسكَ لتركض لوالدكَ |
| Savaşımızı ve bu kızın çok istediği kurtuluşu verirken bize katıl ki, onun kanı hayatın fedakarlık olduğu mesajını babana versin. | Open Subtitles | وامنح هذه الفتاة الخلاص التي تستحقه بكل جدارة كي تكون دماؤها بمثابة رسالة لوالدكَ بأن الحياة تضحيّة. |
| Peki ya kazanır da gücü elde edersek... babana ne olacak? | Open Subtitles | ولكن إذا فرنا ، إذا أستولينا على السلطة ماذا سيحدث لوالدكَ ؟ |
| babana olan saygımdan dolayı, ilk sana geldim. | Open Subtitles | جئتُكَ أوّلاً احتراماً لوالدكَ |
| babana ne olduğunu söylemek ister misin bana? | Open Subtitles | هل تريد أخباري ماذا حدث لوالدكَ ؟ |
| "babana gol atması için iyi bir pas ver" diyor. | Open Subtitles | -تقول: "مرّرها لوالدكَ لتسجيل هدف " -إلتقطها ! |
| Kendini babana kanıtlamalısın. | Open Subtitles | عليكَ أن تثبت نفسكَ لوالدكَ |
| babana ne diyeceğiz peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا سنقول لوالدكَ ؟ |
| babana da aynısı yapılmadı mı? | Open Subtitles | أليس ذلكَ هو ما حدث لوالدكَ ؟ |
| Başlatma babana. | Open Subtitles | تبّاً لوالدكَ |
| babana gel. | Open Subtitles | تعالى لوالدكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 