Arabalarda Plaka, hava araçlarında kuyruk numarasına sahibiz. | TED | لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. |
Plaka yapmak ne kadar zaman alıyordur, anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم كم يمكن لصناعة لوحات التسجيل أن تستغرق من الوقت |
Bahsetti ama Plaka çalıntı, yani sürücüyü belirlemenin imkânı yok. | Open Subtitles | فعلت لكن لوحات التسجيل مسروقة لذا لا توجد طريقة لتحديد هوية السائق. |
Belki de daha fazla belki daha az. Plakaları inceliyoruz birazdan isimler elimize geçer. | Open Subtitles | ربما اكثر وربما أقل نحن نتعقب لوحات التسجيل ونحضر الأسماء |
Bu hayatta yıldız işaretleri yok, sadece skor tahtaları var ve bizimkinde şu an "S.çmış" yazıyor. | Open Subtitles | في الحياة، سوى لوحات التسجيل هيّ ما يحكم ولوحتنا، في هذه الأثناء، تعرض "هالكون" |
Dışarıda bozuk bir pikap varmış ve üstünde Plaka yokmuş. | Open Subtitles | كان هنالك سيارة صالون عائلية مركونة بالخارج... غطاء محركها مفتوح وتالفة وبلا لوحات التسجيل |
Plaka burada, Washington'daki gümüş bir küçük arabaya ait. | Open Subtitles | لوحات التسجيل مُسجلة لمالك مصنع لرص الفضة هنا في (واشنطن). |
O Plakaları kontrol ettim. | Open Subtitles | تعقبت لوحات التسجيل تلك |
Bu hayatta yıldız işaretleri yok, sadece skor tahtaları var ve bizimkinde şu an "S.çmış" yazıyor. | Open Subtitles | في الحياة، سوى لوحات التسجيل هيّ ما يحكم ولوحتنا، في هذه الأثناء، تعرض "هالكون" |