"لوحة أرقام" - Translation from Arabic to Turkish

    • plakası
        
    • plakasını
        
    • plaka
        
    • plakadan
        
    Ve derhal Polonya Elçiliği'ne bildirecektir. Evet, ama bu kamyonun plakası yoktu. Open Subtitles أجل، بإستثناء أنّ هذه الشاحنة لم يكن عليها لوحة أرقام
    plakası işte aynı. Open Subtitles هذه هي لوحة أرقام سيارتي عليها
    plakası yok. Open Subtitles لا تُوجد هناك لوحة أرقام.
    Üvey annenin plakasını mı arattırdın? Open Subtitles هل فحصتِ لوحة أرقام زوجة أبيك المُرتقبة؟
    Bayan Baran'a Dr. Baran'ın plakasını araştırttığımı söylüyordum. Open Subtitles ...كنت فقط أخبر السيَدة باران بأنَني رأيت لوحة أرقام سيَارة الدكتور باران في دائرة المرور
    Affedersiniz, acaba yakın zamanda size yanlış plaka verilmiş olabilir mi? Open Subtitles معذرة، هل حصلت على لوحة أرقام خاطئة مؤخراً؟
    Teknik ekip plakadan numaraları aldı. Open Subtitles كان التقني قادراً على سحب الأرقام من لوحة أرقام السيارة
    Ön plakası yok. Open Subtitles بلا لوحة أرقام أمامية
    Onun plakası. Open Subtitles هذهِ لوحة أرقام سيارتها.
    plakası yokmuş. Open Subtitles لا تحمل لوحة أرقام
    İnsan nasıl Assman diye bir plakası olsun ister? Open Subtitles من يطلب لوحة أرقام مكتوب بها (آسمان)؟
    -Arabanın plakası yoktu. Open Subtitles -لم يكن هناك لوحة أرقام
    Siyah bir kamyonet var, plakası yok. Open Subtitles -شاحنة سوداء, بدون لوحة أرقام
    Kamyonu bulmanın tek yolu plakasını aramak değil, Dedektif Bell. Open Subtitles لوحة أرقام المركبة ليست الطريق الوحيد (لإيجاد تلك العربة، أيها المحقق (بيل
    - ama plakasını alamamış. Open Subtitles -لكنه لم يرَ لوحة أرقام
    Kapıya, Megafonla gelen adamın arabasının plaka numarasını bulduk. Open Subtitles لقد عثرنا على لوحة أرقام السيارة التي كانت هنا عند البوابة, الرجل الذي معه مكبر الصوت
    plaka, Rosie'nin bulunduğu kampanya arabasınınkiyle uyuyor. Open Subtitles لوحة أرقام مطابقة للسيارة الحملة التي تم العثور على جثة روزي بداخلها.
    Ama oradan gösterişli bir plakadan daha ağırbaşlı duran bir şey çıkmaz. Open Subtitles شيء بجاذبية لوحة أرقام تافهة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more