Evet. Jack Lauderdale'in söyleyecek nesi varmış bakalım? | Open Subtitles | نعم ، إذاً ماذا كان لدي جاك لودردايل ليقوله ؟ |
Anlarsın ya, bu gece Jack Lauderdale'i gördüm o da bana plağım için 500 dolar avans verdi. | Open Subtitles | أترين ، لقد قابلت جاك لودردايل الليلة ؟ و أعطاني 500 دولار مقدماً لتسجيلي |
Bakın, Bay Charles Jack Lauderdale kendini, tabiri caizse biraz haddini aşmış buldu ve bazı sanatçılarını gözden çıkarmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | أتري يا سيد تشارلز جاك لودردايل وجد نفسه يمكننا القول ، أضخم من اللازم |
Jack Lauderdale'in talihsizliği, bana şans getirdi galiba. | Open Subtitles | اعتقد ان سوء حظ جاك لودردايل هو حسن حظ لى |
Ben, Jack Lauderdale, Swing Time Plakçılık. | Open Subtitles | أنا جاك لودردايل من تسجيلات سوينج تايم |
Jack Lauderdale, Swing Time Plakçılık. | Open Subtitles | جاك لودردايل من تسجيلات سوينج تايم |
Biz şurada Bay Lauderdale ile konuşacağız. | Open Subtitles | سنتكلم مع سيد لودردايل هنا |
Carla Miami'de yaşıyordu. Frank McKelson, kuzey Fort Lauderdale'de yaşıyordu. | Open Subtitles | كانت (كارلا) تعيش في (ميامي) وهذا الضحية (فرانك مكيلسون) في (فورت لودردايل) |
Miami ve Fort Lauderdale'de aktif, ama diğer zengin yerlerde de olabilir. | Open Subtitles | (هو نشط في (ميامي) و(فورت لودردايل لكن قد يكون في مناطق فخمة أخرى أيضاً |
Fort Lauderdale'e gelip ikinci kurbanını öldürdü, ama üçüncüsü için şehri terk etmedi. | Open Subtitles | (أتى إلى (فورت لودردايل وقتل الضحية الثانية هنا لكنه لم يغادر المدينة ليقتل الضحية الثالثة |
Çok fazla. Tamam, aramayı Fort Lauderdale ile kısıtla. | Open Subtitles | حسناً، ضيقي نطاق البحث في منطقة (فورت لودردايل) فقط |
Son 8-12 ayda Fort Lauderdale'de yaşayan, ev ve araba kiralayıp San Diego ile geçmişi bulunan kadınları inceledim. | Open Subtitles | (أجريت بحثاً عن نساء عشن في (فورت لودردايل لأخر 8 إلى 12 شهراً واستأجرن منازلاً وسيارات (ولديهن سوابق في (سان دييجو |
Fort Lauderdale'li yahudi bir doktorla. | Open Subtitles | تزوّجت برجل يهودي من (فورت لودردايل)، طبيب |
Lauderdale'e ilk at sürenler dedemle oymuş. | Open Subtitles | -لقد وضع هو وجدّي أوّل موجة إذاعيّة في مقاطعة (لودردايل ). |
"Ft. Lauderdale'de yasa dışı reçeteli ilaç bulundurmaktan tutuklandı." | Open Subtitles | "اعتقل في (فورت لودردايل) لحيازته أدوية غير مرخصة" |
Lauderdale'de yasa dışı reçeteli ilaç bulundurmaktan tutuklandı." | Open Subtitles | "اعتُقل في (فورت لودردايل) لحيازته أدوية غير مرخصة" |
Fort Lauderdale'de kalmasının bir önemi var mı? | Open Subtitles | هل هناك معنى لبقائه في (فورت لودردايل)؟ |
Zengin bir Fort Lauderdale mahallesinde. | Open Subtitles | (حي راقي في (فورت لودردايل |