"لورايل مارتينز" - Translation from Arabic to Turkish

• Lorelei Martins

Lorelei Martins ile kafayı bozup, kendini içeri kapattın haftalardır.
لقد كنت مُنطوياً على نفسك لأسابيع مهووس فيها بـ(لورايل مارتينز).

Red John'a, Lorelei Martins sayesinde çok yakınız.
(لورايل مارتينز) هي أفضل ما توصّلنا إليه للقبض على (ريد جون).

İyi yanından bakarsak Lorelei Martins elimizde.
انظر للجانب المُشرق، إنّ بحوزتنا (لورايل مارتينز).

Lorelei Martins'i bize vermelisin. Vermezsen de ileride bazı sonuçları olacaktır.
يجب أن تُعطينا (لورايل مارتينز)، وإلاّ ستكون هناك عواقب.

Bize Lorelei Martins'i verin, biz de size bu adamı verelim.
مُنصف ! سأخبرك أمراً. أعطنا (لورايل مارتينز)، وسأعطيكم هذا الرجل.

Bu toplantının yegâne amacı Lorelei Martins'in gözetimi için kimin daha iyi donanımda olduğuna karar vermektir.
الغرض الوحيد من هذا الاجتماع هُو التقرير من لديه التجهيز الأفضل ليكون لديه وصاية (لورايل مارتينز).

Lorelei Martins de Red John'un yakın bir suç ortağı.
(لورايل مارتينز) هي أقرب حليف لـ(ريد جون).

Bu insanların hiçbiri, Lorelei Martins'i nasıl konuşturacaklarını bilmiyor.
هؤلاء الناس، لا يعرفون كيف يجعلون (لورايل مارتينز) تتحدّث.

Eğer Lorelei Martins'i tekrar görmek istiyorsanız burası hem yeri hem de zamanıdır.
لو أردت رؤية (لورايل مارتينز) ثانية، فإنّ هذا هُو الوقت والمكان المُناسب.

Elimizdeki tek Lorelei Martins bu.
هذه (لورايل مارتينز) الوحيدة التي حصلنا عليها.

Lorelei Martins'i ben kaybetmedim ve senin kadar ben de onu bulmayı istiyorum.
أنا لمْ أفقد (لورايل مارتينز) وأريد استعادتها بمثل القدر الذي تُريدينه.

Lorelei Martins'i öldürdükten sonra Red John'un tasfiye yapacağını biliyordum. Sıradaki ben olmak istemedim.
علمتُ أنّ (ريد جون) يتخلّص من عوائقه بعد قتل (لورايل مارتينز)، وما كنتُ أريد أن أكون التالية.

Burnunuzu sokmanıza rağmen Lorelei Martins'i yakaladık.
وعلى الرغم من تدخلّكم، لقد قبضنا على (لورايل مارتينز)، إنّها\...

Haberler güzel Jane. FBI, Lorelei Martins konusunda pes etti.
لقد اكتفت المباحث من (لورايل مارتينز).

Sizlere gurur duyarak bildiriyorum ki geçtiğimiz hafta düzenlediğimiz son derece gizli ve karmaşık bir operasyon sonucunda Red John'un yakın suç ortaklarından Lorelei Martins yakalandı.
أنا فخورة جداً لأخبركم أنّ في الأسبوع الماضي، أثناء عمليّة تمويه مُشتركة بين المباحث ومكتب التحقيقات شديدة التعقيد والخطورة، تمّ القبض على (لورايل مارتينز)، الشريكة المُقرّبة للقاتل المُتسلسل (ريد جون).

Bu Lorelei Martins.
هذه (لورايل مارتينز).