Lucinde zaten herşeyim, ve o herşeyimse bir başka "şey" daha eklemek manasız. | Open Subtitles | ?"? لوسيند" هي كلّ شيء. لا يمكنك أن تضيف شيئًا إلى كلّ شيء. |
Lucinde ile beraber olduğumdan beri ikimizin de ilişkileri oldu ve şunu idrak ettim ki diğer kadınların hiçbiri beni etkilememiş. | Open Subtitles | منذ علاقتي بـ"لوسيند", كلانا كان يحصل على علاقات أخرى, ومن ثمّ أدركت بأنّ جميع النساء الأخريات يجعلنني بلا مشاعر. |
Lucinde benim tipime uymuyor. | Open Subtitles | ?"? لوسيند" ليست من نوعي المفضّل جسديًّا. |
Senin yaşlarındayken ideal kadınımı bulmuştum ama Lucinde gibi değildi. | Open Subtitles | لكنّكِ محقّة. في عمركِ كنت أملك في ذهني امرأة كاملة, ولم تكن كـ"لوسيند". |
Lucinde ile evleniyorsam sebebi basit: | Open Subtitles | إذا كنت سأتزوج "لوسيند", فهذا لسبب واحد بسيط: |
Ben Lucinde'nin özgürlüğüne saygı duyuyorum, o da benimkine. | Open Subtitles | أنا أحترم حريّة "لوسيند", وهي تحترم حرّيتي. |
Başka birinin yanında olup ilgilenmek, Lucinde'yi aldatmak anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | أن أكون مهتمًّا بامرأة أخرى, لا أكون خائنًا لـ"لوسيند". |
Lucinde ile evleniyorum çünkü başka bir kadınla değil, onla olmaktan büyük haz alıyorum. | Open Subtitles | سأتزوج "لوسيند" لأنّي أستمتع بكوني معها وليس مع أيّ امرأة أخرى. |
Lucinde örneğin vücudu harikadır. | Open Subtitles | ?"? لوسيند?"? على سبيل المثال, رياضيّة جدًّا, |
Bundan sonra hayatımın tek anlamı Lucinde. | Open Subtitles | الآن كلّ شيء سيكون من أجل "لوسيند". بقيّة الفتيات الأخريات? |
Lucinde UNICEF'e çalışıyor. | Open Subtitles | ?"? لوسيند" تعمل لصالح اليونيسيف. |
....o zaman ...Lucinde'ya duyduğum arzu yok olur. | Open Subtitles | إذن.. سأشعر بأنّ حبّي لـ"لوسيند" |
- Ya Lucinde? | Open Subtitles | لوسيند". |