"لوطننا" - Translation from Arabic to Turkish

• evimize
• evimiz
• ülkemize
• anavatanımızın
• vatanımıza karşı

Sessizce ortak evimize ağlayanları, hastalanmış ve kirlenmiş dünyamızı dinlemektir.
للإنصات كذلك للبكاء الصامت لوطننا المشترك، لأرضنا المريضة والملوثة.

Muhtemelen atalarımız bizi umut vermek istedi evimize geri dönmek için aramayı bırakmamamız için bir umut.
ربما أجدادنا أرادوا أن يزودوننا بالأمل الأمل لكي لا نتوقف عن البحث عن طريقة للعودة لوطننا

-Bu gezegeni doğal trinium kaynakları nedeniyle yeni evimiz olarak seçmiştik.
إخترنا هذا الكوكب لوطننا الجديد لأن موارده الطبيعية تحتوي الترينيوم

Sanırım böylesi hem çocuklar , hem de evimiz için en iyisi. Ülke bölünse de biz bir olmalıyız.
أعتقد أنه من الأفضل لأطفالك، لوطننا لو نحن متحدون، حتى لو تم تقسيم البلاد

Büyük bir özveriyle ülkemize hizmet ederek çocuğumuza örnek oluyorsun.
أنت تمثل قدوةً حسنة لطفلنا بخدمتك الغير أنانيّة لوطننا

"ülkemize ve bizi sevenlere çok değerli bir noel hediyesi veriyoruz, ve bu cesur ordunun bir parçası olmanın verdiği ayrıcalıkla, kendimiz için de gerçekten mutlu bir noel yaratıyoruz."
سنقدم لوطننا و لاحباءنا هدية كريسماس قيمة و بالمشاركة في هذه الحرب نحن نصنع لانفسنا كريسماس سعيد"

Ama son bir kez sosyalist anavatanımızın yıldönümünü kutlayacaktık.
لكننا كنا ثانية على وشك الاحتفال بالذكرى السنوية لوطننا الإجتماعي

Eminim, hepimiz etkilendik. Özellikle vatanımıza karşı olan sevginizden.
أنا واثق أننا تأثرنا كثيراً لاسيما بولاءك لوطننا

Ne haksızlık. evimize dönmeliyiz.
هذا ليس عدلاً يجب أن نعود لوطننا

Proxima sistemindeki evimize vardığımızda ne ile karşılaşacağımızı bilmiyoruz.
لا نعرف بالضبط ما سنجده عندما نصل لوطننا الجديد "فى نظام "بروكسيما

Bizi evimize gönderin hepimizi.
أرسلونا لوطننا... جميعنا

Kal-El, bizi evimize götür.
(كال-إل)، خذنا لوطننا

Uzay aracı tamamlandığı zaman bizi yeni evimiz Saadetonya'ya götürecek.
وعندما تكتمل مركبتنا الفضائية سيصطحبنا لوطننا الجديد "بيلستونيا"

Söylediklerime güvenmeliydin sarf ettiğim bütün çabalar evimiz, Tanrımız ve senin için.
يجب أن تثق بي عندما أقول أن كل الجهود التي أقوم بها هي لوطننا... ولملكنا، ولك

Bence artık evimiz diyebileceğimiz bir yer yok.
لا أعتقد أن لوطننا وجود بعد الآن

Onlar ülkemize, güvenliğimize karşı bir tehditti.
كانوا تهديداً لوطننا ولأمننا العام

Bu bebeği ülkemize hizmet etmek için yapıyoruz.
هذا الطفل هو خدمة لوطننا