"لوفتهانزا" - Translation from Arabic to Turkish

• Lufthansa

Amsterdam'dan gelen LH450 sefer sayılı Lufthansa uçağı alana indi.
تُعلنُ لوفتهانزا عن وصولَ رحلتها إل إتش 450 مِنْ أمستردام

Dan Jurafsky: Lufthansa kahvaltı ve San Jose' mi servis ediyor?
دان جورافسكي: هل تقدم لوفتهانزا الفطور وسان هوزي؟ حسناً، هذا يبدو مضحكاً.

Lufthansa'nın Düsseldorf'tan gelen, 761 sayılı uçuşu, sekizinci kapıdan.
الوصول من دوسلدورف رحلة لوفتهانزا رقم 761 ، بوابة رقم 8

Lufthansa işi için beni sıkıştıran polisler sanmıştım. Meğer narkotikmiş.
ويضغطون علي بسبب حادثة لوفتهانزا لكن إتضح أنهم من شرطة مكافحة المخدرات

İkincisi: Bir Lufthansa uçağını kaçırma olanağımız var.
إثنان هناك إمكانيه لإختطاف طائرة لوفتهانزا

Lufthansa havayollarına ait LH450 sefer sayılı Los Angeles uçağı kalkıyor.
- من فضلك، سّيد فرانكس. تُعلنُ لوفتهانزا عن مغادرةَ رحلتها إل إتش 450 إلى لوس أنجليس.

Sonra Lufthansa'yı uçaklarını bombalamakla tehdit etti.
ثم هدد بتفجير بعض طائرات لوفتهانزا

- Damask'a giden "Lufthansa" uçağı kaçırıldı.
طائرة (لوفتهانزا) اختطفت و هي قادمة من دمشق

İlkolarak,havakorsanlarınınamacı Lufthansa uçağını Münih havaalanına indirmekti.
(في البداية اخذ المختطفون طائرة (لوفتهانزا الى مطار ميونخ الدولي

Ne haber? - Şam'dan gelen Lufthansa uçağı kaçırılmış.
طائرة (لوفتهانزا) اختطفت و هي قادمة من دمشق

Lufthansa'ya ait bir yolcu uçağı bugün öğlenden beri havakorsanlarının elinde.
تم اختطاف طائرة لوفتهانزا

*Lufthansa Havayolları 202 No'lu uçuş*
طيران لوفتهانزا 202

Adalind Schade dün saat 14.30'da Viyana'dan Lufthansa'nın 6331 nolu uçuşuyla, Frankfurt ve Seattle üzerinden gelmiş.
لقد وصلت (أداليند شاين) بالأمس الساعة 2: 30 عصراً، على متن رحلة (لوفتهانزا) 6331 القادمة من (فيينا).

Qantas ile Lufthansa, Rolls-Royce makinelerini yeni Boeing'lerinde kullanmak istediklerine karar verdiler.
قررت شركتا (كوانتس) و (لوفتهانزا) بأنهم يريدون أستخدام محركات (رولس رويس) في طائراتهم (البوينغ) الجديد

Bu, Frankfurt'a uçacak olan Lufthansa 723 için son çağrıdır.
هذا الاعلان الأخير والنهائي عن إقلاع رحلة "لوفتهانزا 723" إلى (فرانكفورت)

Lufthansa havayollarını protesto etmek için, bir grup aktivist bir araya geldi.
في (ألمانيا) عندما مجموعة منَ النُشَطاء اجتمعوا مع بعضهم, الذين أرادوا ان يتظاهروا بحقيقةِ الأمر أنَ شركة الطيران (لوفتهانزا),

Bir de Lufthansa'da.
"وفي "لوفتهانزا

Tarom mu Lufthansa mı?
تاروم" أم "لوفتهانزا"؟