"لوقت أكثر" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha fazla zamana
        
    • biraz daha zamana
        
    • Biraz daha zaman
        
    • Daha fazla zaman
        
    Bu ameliyat sana zaman kazandıracak ve bizim daha fazla zamana ihtiyacımız var . Open Subtitles تلك العملية ستمنحكَ وقتاً لازماً و نحن بحاجه لوقت أكثر
    Belki farklı bir strateji uygulamalıyız. daha fazla zamana ve plana ihtiyacımız var. Open Subtitles ربما, استراتيجية جديدة نحتاج لوقت أكثر و..
    Bakın, tedaviyi yapmak için daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج لوقت أكثر لصنع العلاج. أرجوكِ.
    Ama geriye adım atmayacağım çünkü o benim oğlum, ve ona doğruları anlatmak için biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles لكني لا أستطيع التراجع لأنه أبني وأنا بحاجة لوقت أكثر للوصول إليه
    Belki de normale dönmek için biraz daha zamana ihtiyacımız vardır. Tabii. Open Subtitles لربما نحن بحاجة لوقت أكثر لنعود لطبيعتنا
    - Biraz daha zaman gerekecek. Open Subtitles -سأحتاج لوقت أكثر -كم من الوقت؟
    Biraz daha zaman gerek. Open Subtitles "نحتاج لوقت أكثر" - إنتظروا -
    Planın sağlamdı. Sadece tahmin ettiğinden biraz Daha fazla zaman gerekti. Open Subtitles كانت خطتك سليمة، كانت تحتاج لوقت أكثر وحسب
    "Aşk ve Gurur" ödevin için daha fazla zamana ihtiyacın varsa... - ... Open Subtitles -إن كنتِ بحاجة لوقت أكثر لتقرير "فخر وإجحاف "..
    Hayır, daha fazla zamana ihtiyacı olan bendim. Open Subtitles كلا, بل أنا من إحتاج لوقت أكثر
    Sadece daha fazla zamana ihtiyacım var. Mülk ihlali yapıyorsun. Open Subtitles فقط أحتاج لوقت أكثر .أنت تتجاوزين
    daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج لوقت أكثر
    daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles سأحتاج لوقت أكثر بقليل من هذا
    Hayır. Binbaşı, biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles لا يا ميجور , أحتاج لوقت أكثر
    Sana paranı getireceğiz. Sadece biraz daha zamana ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج فقط لوقت أكثر بعض الشيء
    - Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles -أحتاج فقط لوقت أكثر
    biraz daha zamana ihtiyacı olduğunu söylüyor. Open Subtitles "وتقول أنها تحتاج "لوقت أكثر
    Dur, Biraz daha zaman lazım! Open Subtitles -إنتظر ، أحتاج لوقت أكثر
    Biraz daha zaman vermelisin.. Open Subtitles - أنا بحاجة لوقت أكثر .
    - Daha fazla zaman lazım. Open Subtitles -أحتاج لوقت أكثر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more