"لوكسمبورج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Lüksemburg
        
    • Luxembourg
        
    Eylül 2009'da, Christine Lagarde ile İsveç, Hollanda, Lüksemburg İtalya, İspanya ve Almanya maliye bakanları A.B.D. dahil G20 ülkelerine banka ikramiyelerine sıkı kurallar getirilmesi çağrısında bulundular. Open Subtitles فى سبتمبر 2009 قام كل من كريستين لاجارد و وزراء مالية السويد و هولندا و لوكسمبورج و إيطاليا و أسبانيا و ألمانيا
    Bu hırsızlar bir yıl sonra Lüksemburg'da yakalanmamışlar mıydı? Open Subtitles ألقي القبض على هؤلاء اللصوص في لوكسمبورج في وقت لاحق في السنة، لم تكن لهم؟
    Bu arada, Lüksemburg Kontesi Caroline'ı tanıdığını sanmıyorum. Open Subtitles لا اظنك تعرف كونتيسة لوكسمبورج كارولين
    Luxembourg Gardens'ta. Onu öperken. Open Subtitles . فى حدائق لوكسمبورج . تقبلها
    - Luxembourg Meydanı'nda, teke tek. Open Subtitles مكان لوكسمبورج فى الواحدة
    Lüksemburg, herhalde, veya belki Ekvator. Open Subtitles , ربما, لوكسمبورج أو ربما الإكوادور.
    - Lüksemburg binası, 7.cadde. Open Subtitles ابراج لوكسمبورج فى الشارع السابع
    Alman birlikleri Hollanda, Belçika ve Lüksemburg'a girdi. Open Subtitles فى فجر هذا اليوم كان الألمان يشنون هجوما كاسحاً ( على ( هولندا ) و ( بلجيكا ) و ( لوكسمبورج
    Alman zırhlı birlikleri Lüksemburg sınırından akarak yüz altmış kilometrelik bir alana sıkıştılar. Open Subtitles قوات ( البانزر )الألمانيه قاموا ( بعبور الحدود إلى ( لوكسمبورج
    Birincisinde, İspanya ve Roma ikincide, Lüksemburg ve Atina. Open Subtitles أول مرة (أسبانيا) و (روما) و المرة الثاية (لوكسمبورج) و (أثينا)
    İkisi de Lüksemburg'danlar. Open Subtitles إنها من (لوكسمبورج). كلاهما من (لوكسمبورج)
    Lüksemburg' a giderim, Scalson' un ifadesini alırım, yalanını ortaya çıkarır.... Open Subtitles لا ، بالتأكيد لا - فيكتور)، أستمع لى) - "سأذهب الى "لوكسمبورج ولو قام (سكارسين) بتأكيد هذه الكذبة
    ... Lüksemburg'a doğru yol almaya başladı. Open Subtitles ...دفع عبر لوكسمبورج
    Berlin' e 8' de gelmiş, Luxemburg uçağıyla, kayıtlara gör lBBC yönetim kurulu üyesi Scalson saat 10' a kadar adamla beraber Lüksemburg' da olduğunu idda ediyor ki, bu da kazayı imkansız yapıyor Open Subtitles وصل الى "برلين" فى الثامنة صباحاً "على طيران "لوكس أير "رحلة رقم 9871 من "لوكسمبورج والذى يتواجد بهذه الافادة أن رئيس (أى بى بى سى" (جوناس سكارسين"
    Lüksemburg! Open Subtitles لوكسمبورج!
    - 24, rue de Luxembourg. Open Subtitles ـ 24 شارع " رو " في لوكسمبورج.
    Amanda'nın Luxembourg'daki evinde yaptığımız baskında ele geçirdik. Open Subtitles لقد عثرنا عليه بعد مداهمة منزل (أماندا) الآمن "في "لوكسمبورج
    Buldum, Luxembourg'dalar. Open Subtitles وجدتها "إنهم بـ"لوكسمبورج
    - Luxembourg'da neler olduğuna bak. Open Subtitles "أنظر ماذا حدث في "لوكسمبورج
    - Luxembourg'dakilere sen sebep oldun. Open Subtitles "تقصدي حدث لكِ في "لوكسمبورج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more