"لولا لم" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Eğer o aptal onu vurmasaydı ve neden, işler ters gitmeye başlayınca, bu kadar ters gider?
.. لولا لم تطلق الحمقاء النار عليها ,ولماذا عندما تسير الأمور بصورة خاطئة فإهم يسيرون خطا أيضا

Eğer şüphelenmeselerdi böyle el ilanı çıkaramazlardı.
لن يقوموا بتوزيع منشور كهذا لولا لم يشكوا بالأمر.

Hiç fena değil. Eğer o kadar kalleş bir hergele olmasaydın seni sevebilirdim bile.
لست سيء لولا لم تكن عميل مزدوج أحمق ، كنت سأعجب بك بالكاد

Eğer o aptal onu vurmasaydı.
.. لولا لم تطلق الحمقاء النار عليها

Eğer bu suçlu olmasa Hudson River Virüsü'ne karşı aşı olamayacaktın.
لولا لم يكون هذا المجرم لم يكن ليتم تطعيمك لفيروس نهر (هادسون)