| Longfellow Deeds, Mandrake Falls gönüllü itfaiye reisi. Hemen çıkarım. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز، رئيس هيئة إطفاء ماندريك فولز التطوعى سأكون عندك حالا |
| Bay Cedar'a karşı koyup, şirketi kurtarabilecek tek kişi olan Longfellow Deeds oy hakkından feragat etti ve şehri terk etti. | Open Subtitles | والرجل الوحيد الذى كان بإمكانه الوقوف فى وجه سيدار وإنقاذ الشركة لونجفيلو ديدز قد تخلى عن حقه وترك المدينة |
| Şair Longfellow'un deyişiyle "İnsan sesi ruhun organıdır.'' | TED | وبكلمات الشاعر "لونجفيلو": "الصوت البشري هو العضو الذي يضم الروح." |
| Birini arıyoruz: Longfellow Deeds. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص ما لونجفيلو ديدز |
| -Bu ne? Longfellow Deeds için sıkı bir gece oldu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة من ليالى لونجفيلو ديدز |
| Adımın Longfellow olduğunu biliyorlar. | Open Subtitles | سيعرفون أن إسمى الأول هو لونجفيلو |
| Longfellow Deeds ve Pam Dawson arasında bunlar oluyor. | Open Subtitles | هذا لونجفيلو ديدز مع بام داوسون |
| -Belki de Longfellow'dur. -Belki. | Open Subtitles | وربما لونجفيلو ربما |
| Longfellow deme. | Open Subtitles | دعك من لونجفيلو هذه |
| Longfellow Deeds yine iş başında. | Open Subtitles | وفعلها لونجفيلو ديدز مرة أخرى |
| Longfellow Deeds tutuklandı mı? | Open Subtitles | أتم حبس لونجفيلو ديدز؟ |
| Longfellow Deeds, haftanın budalası. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز الأحمق |
| "Longfellow Deeds." | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 