Sevgili Lonny, nerede olduğumu tahmin edeymeyeceğine iddiaya girerim. | Open Subtitles | الغالي لوني أراهنك على أنك لا تعلم أين أنا |
Lonny ve diğer çocuklar burada, yoksa onlar için de meşgul müsün? | Open Subtitles | لوني والرفاق هنا او انك مشغول جدا عنهم ايضا ؟ |
Looney Liquors diye bir yer. Dosyayı çıkarttım. | Open Subtitles | حوض روما، مكان يدعى لوني للمشروبات لقد تحققت من الملف |
Sonra tuhaf işler yaptı, buna Looney Liquors'da kasiyerlik dahil. | Open Subtitles | عمل في الأعمال الحرة بعد ذلك وكذلك بائعاً في لوني للمشروبات |
Favori rengim yeşildir, elmas bana çok yakışır ve limuzine binmeyi severim. | Open Subtitles | الاخضر هو لوني المفضل, وابدو جميله بالالماس و اعشق قيادة الليموزين |
- Lanet olsun Loni, çok şanslısın. - Batı'nın en şanslı adamı. | Open Subtitles | تبا, لوني, أنت محظوظ الأكثر حظا في الغرب |
Siyah en sevdiğim renktir, dostlarım, ...siyah hep kazanır. | Open Subtitles | الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود |
Jonah hangi cehennemde? Lonny, adamın kıçından ayrılmamasını söylemişti. | Open Subtitles | اين جونا الاحمق لوني قال له ان يظل خلـف الرجل |
Lonny, emeklilik ikramiyeni şimdiden hazırla çünkü elimde heyecan verici yeni bir yatırım fırsatı var. | Open Subtitles | لوني يستعد لصرف راتب تقاعدك لأنه عندي فرصة جديده ومثيره للأستثمار |
Ve sonra kuzenim Lonny ile tanışırsın. | Open Subtitles | ثم ستقابلين إبن عمي لوني |
Çünkü Looney Tunes baskılı tişörtler giyiyor. | Open Subtitles | لأنه يرتدي قمصان بألحان لوني مطرزة عليها |
- Kanal 14'ü açarsan Müslüman Looney Tunes'un sonunu yakalayabiliriz. | Open Subtitles | , حسنا , إذا شغلت على القناة 14 نحن ربما يمكننا أن نلحق النهاية من لوني تونز الأسلامي |
Looney'nin diyarı nasıl? Bence uydu. Yerden uzaklaş! | Open Subtitles | ماذا عن "عالم لوني ,يبدو مناسبا, ابتعد عن الارض! |
Ayaklarım soğursa favori rengim ne olur diye daha yeni sordun. | Open Subtitles | للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد |
Bunu sevdim. Hayır, hayır. Kırmızı benim rengim değil. | Open Subtitles | لقد اعجبني لا لا لا اللون الأحمر ليس لوني المفضل |
Bu benim favori rengim. Olması gerektiği gibi. | Open Subtitles | هذا هو لوني المفضل - حسنا إنه كذلك تماما - |
- Eğer bir araya gelip işbirliği yapmazsak. - Loni Packwood. | Open Subtitles | فقط إن نتحد لوني باكوود |
Loni. Demiryolundan söz ediyoruz. | Open Subtitles | لوني بشأن سكة الحديد |
Külot! Mor en sevdiğim renktir! | Open Subtitles | ملابسك الداخلية الأرجواني هو لوني المفضل |
- Zaten rengi beni pek açmıyordu. - Evet. Uygunsuz espri. | Open Subtitles | ليست حقاً لوني,علي أية حال أوه , نعم, نكتة غير لائقة |
Bu Mason Lockwood'un gerçek hayattaki Lon Chaney olduğu anlamına gelir. | Open Subtitles | فهذا يعني أنّ (ماسون لاكوود)، يعيش حياه حقيقية للوحش (لوني شاني). |
Fırçaya biraz beyaz boya sür dairesel hareketlerle boya. | Open Subtitles | ضعي القليل من اللون الأبيض بفرشتك و لوني بحركات دائريه- هكذا؟ |
Benim için şu beyaz şeylerden aldın mı, Loony? | Open Subtitles | هل تأخذ هذا القرف الأبيض من أجلي يا لوني ؟ |
İlk tanıştığımız zaman, en sevdiğim rengin yeşil olduğunu söylemiştim,... | Open Subtitles | عندما تقابلنا لأولِ مرة, أخبرتكَ أنَّ لوني المفضل هو الأخضر |
- Lonnie Shaver. | Open Subtitles | لدي لوني شيفر.. |
Muhtemelen çok azınız favori rengimin lila olduğunu hatırlayacaktır. | Open Subtitles | لم يتذكر أحدكم أن لوني المفضل هو الأرجواني |
Bana mavi bir Mercedes hediye edecek. En sevdiğim renk. | Open Subtitles | يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل. |