Ama herhangi bir nedenle dava açmak isterseniz küvette kayma, balıkta kılçık gibi... | Open Subtitles | لكن لو أردتم مقاضاة أي شخص حول أي شئ لو تعثرتم بالحمام أو وجدتم عظمه بسمكه ، أنا رجلكم |
Bira açmak isterseniz. | Open Subtitles | لو أردتم شرب الجعة او ما شابه |
Bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen çekinmeyin... | Open Subtitles | حسناً ، لو أردتم أي شيء أرجوكم لا تترددوا |
Daha çok fareye ihtiyacınız olursa bizimkileri yollarız. | Open Subtitles | حسنا، لو أردتم المزيد من الجرذان بإمكاننا تزويدكم بجرذاننا |
Bunun ezik olduğunu düşündüğünüzü biliyorum, ama kaşiflere katılmak isterseniz, gerçek manada, beni arayın. | Open Subtitles | أعلم أنكم تظنون ذلك ضعفًا ولكن لو أردتم الالتحاق باستكشافات الشرطة حقيقة |
Bana katılmak isterseniz, dediğimi yapın | Open Subtitles | و لو أردتم إتباعي لنقسم الأحمال بيننا |
Öyle istiyorsanız ben de Usta olabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون سيداً لو أردتم |
Başka bir şeye ihtiyacınız olursa söylemeniz yeterli. | Open Subtitles | وأعلومنا لو أردتم شيئًا آخر |
Siz de Lenny gibi partiye katılmak isterseniz.. | Open Subtitles | والآن، لو أردتم العيش بحياة صاخبة كـ(ليني) هنا... |
Öyle istiyorsanız ben de Usta olabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون سيداً لو أردتم |