"لو ذهبنا" - Translation from Arabic to Turkish

• gidersek
• gitsek
• girersek
• ya gitmeye

Oraya gidersek onu riske atabileceğimizi düşünüyor.
تقول اننا لو ذهبنا هناك, فقد تتعرض للخطر

Onları almaya gidersek, kalkış için yeterli yakıtımız kalmayabilir.
لو ذهبنا لهم ربما لن يكون هناك وقود كاف للإبتعاد عن سطح المذنب

General, eğer gidersek, torununuzun gösterisine katılabilirsiniz.
سيدى الجنرال ، لو ذهبنا الآن .. فربما يمكنك حضور مسرحية حفيدتك المدرسية

Şimdi gitsek bile, sahile varmak için çok geç kalacağız.
حتى لو ذهبنا الأن , سنكون قد تأخرنا على الشاطئ

Peki yemek masalarının şahı tuz ve biber olarak gitsek?
ماذا لو ذهبنا مثل، أفضل ما على المائدة الملح والفلفل؟

Üçümüz oraya bu şekilde girersek, Samson bir şeylerin döndüğünü anlayabilir.
لو ذهبنا نحن الثلاثة بعينين مستيقذة سمسون سيعلم أن هناك شيء يحدث

Hafta sonunda Londra'ya gitmeye ne dersin?
ما رأيك لو ذهبنا نحن الأثنتان الى لندن بعطلة نهاية الأسبوع ؟

Eğer o lokantaya gidersek, pantolonumuzu bulan turisti bulabiliriz, bulacağız.
لذا لو ذهبنا إلى المطعم سنجد الشخص المعين والذي بحوزته البنطال والذي ربما يكون هناك من المحتمل أنه هناك سيكون هناك

Eğer farklı yönlere gidersek daha çok yeri arayabiliriz.
يمكن أن نتعقب خيوطاً أكثر لو ذهبنا في اتجاهات مختلفة.

İkimiz de gidersek birlikte 4 yılımız olurdu her şeyden ve herkesten uzak.
لو ذهبنا سوية, تعلمي كنا سنحصل على اربعة سنوات بعيدا من من كل شيء ومن

Ama beraber gidersek iyi olur düşünmüştüm.
لكن أعتقد أنه سيكون الأمر لطيفا لو ذهبنا مع بعض

Dinle. Oraya rozetlerimizle gidersek, tek kelime bile etmez.
انصتي,لو ذهبنا اليها حاملات شارات الشرطة خاصتنا فسوف تتحفز للدفاع

Ama belki buradan kurtulur... bir yere gidersek her şey farklı olabilir.
ولكن ربما لو رحلنا من هنا لو ذهبنا الي مكان اَمن ربما يكون مختلف

Dansa gidersek diye. Hey pislikler, kesin sesinizi!
احتياطا لو ذهبنا للرقص مرحبا, حمقى, اسكتوا

Bu hafta sonu bir yerlere gitsek?
ما رأيك ماذا لو ذهبنا بعيداً نهاية هذا الأسبوع

Son anda olduğunu biliyorum ama baloya birlikte gitsek bence çok muhteşem olurdu.
أعلم أنه إقتراح باللحظة الأخيرة ولكن أرى أنه من الرائع لو ذهبنا للحفل معاً

Polise gitsek bile bu sona ermeyecek.
لكن حتى لو ذهبنا إلى الشرطة، هذا لن ينتهي.

Oraya birlikte gitsek ve geri dönmesek ya?
ماذا لو ذهبنا إلى هناك سوياً, و لا نعود أبداً؟

Bayan Pancakes'in rüyasına girersek, her şey 100 kat daha yavaşlayacak, Morty.
لو ذهبنا لحلم الآنسة بانكيك يُمكننا أن نبطئ الوقت 100 مرة