Bana sorarsan, birini incinmek için gerçekten güzel bir yol. | Open Subtitles | لو سألتيني , فأعتقد أنها طريقة جيدة جداً لتتأذي |
Ama, Bana sorarsan, artık sizi bulmaları an meselesi. | Open Subtitles | لكن ، لو سألتيني الأمر مجرّد مسألة وقت فحسب |
Bana sorarsan gerçekte istediği kocasından kurtulmak. | Open Subtitles | أظن أن ما تريده حقاً أن تتخلص من الزوج, لو سألتيني |
Ama bana en beğendiğin hangisi diye sorsaydın bunu derdim. | Open Subtitles | لكن لو سألتيني حقاً، أيّها المفضّلة لديّ، سأقول هذا الرداء |
Ama eğer Bana sorarsan, bu sabah tüm erkekler öyle. | Open Subtitles | ...لكن لو سألتيني هذا الصباح فكل الرجال كذلك |
Bana sorarsan onun da bir yarası var. | Open Subtitles | إنها مجروحه نوعًا ما، لو سألتيني |
- Bana sorarsan oldukça kârlı, bir düşünmelisin. | Open Subtitles | - لو سألتيني إنه حقا مجال مربح |
Bana sorarsan biraz iğrenç bir durum... | Open Subtitles | إنه شيئا مقرف لو سألتيني |
Bana sorarsan gayet seksiydi. | Open Subtitles | بدى مثيراً جداً لو سألتيني |