Onu bulsak bile, tereciye tere satabilecek kadar iyi olmamız lazım | Open Subtitles | وحتى لو عثرنا عليه, يجب ان نوقع به |
Cass Claire'i bulsak bile ne olacak? | Open Subtitles | اسمع يا (كاس)، حتى لو عثرنا على (كلاير)، عندها ماذا؟ |
Cantara'yı bulsak bile, takası asla kabul etmeyecektir. | Open Subtitles | (حتي لو عثرنا علي (كانتارا لن يوافق أبداً علي المبادلة |
Bekle bir dakika. Dur. Ya bu arada Banshee'yi bulursak. | Open Subtitles | انتظر لحظة، وماذا لو عثرنا على الجنِّية في الوقت الراهن؟ |
Bu çocuğu bulursak ne olacağını sanıyorsun. | Open Subtitles | ماذا تظنين أنه سيحدث لو عثرنا على هذا الرجل؟ |
Doğru frekansı bulursak kimin aktardığını da buluruz. | Open Subtitles | لأننا لو عثرنا على التردد الصحيح فسنعرف من يقوم بالبث |
Onu bulsak bile, korkarım ki Nez haklı. | Open Subtitles | حتي لو عثرنا عليه أخشي أن (ناز) محقة |
Onu bulursak belki onu zorlayabilirsin. | Open Subtitles | لو عثرنا عليه ربما يمكنك أن تضغط عليه قليلاً؟ |
Etkili bir patojen bulursak uzun süre yaşamaları gerekmeyecek. | Open Subtitles | لو عثرنا على عامل مسبب للمرض فعّال، ليس من الضروري عيشهم لمدة طويلة |
Pekâlâ, onu gerçekten bulursak o saçma hayvan takip cihazı sayesinde olduğunu söylemeyin. | Open Subtitles | حسناً، لو عثرنا عليه فعلاً لا يخبره أحد أبداً أن هذا بسبب متعقب الحيوانات الغبي |
Yarın sabah ilk işimize geri dönüyoruz. Öyle mi? Pekala, bu Kinoshimobe'yi bulursak ne yapacağımızı biliyor muyuz? | Open Subtitles | سنذهب إلى هناك أول شيء صباح الغد هل نعرف ماذا سنفعل مع هذا الكينوشيموبي لو عثرنا عليه؟ |
Onları bulursak, yalnız olmayacaklardır. | Open Subtitles | دايجلو الأكثر حمرة أو مهما كانت الترقية لو عثرنا عليهم لن يكونوا بمفردهم |
- bulursak haber veririz. | Open Subtitles | حسنا، لو عثرنا على خيط دليل، فسنعلمكم. |
Onu bulursak, fideyecileri de buluruz. | Open Subtitles | لو عثرنا عليه, سنعثر على الخاطفين |