Mesele şu ki, birini bile öldürürsek dünya daha ıssız bir yer olur. | Open Subtitles | المقصد هو لو قتلنا واحدا منهم حتى واحد فسوف نجعل العالم مكانا وحيدا |
Eğer bir şerifi öldürürsek, federallerin nasıl bok yağmuru gibi buraya çökecekleri hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مدى إعصار فيدرالي نحن مقدمون عليه لو قتلنا ماريشالاَ ؟ |
100 tane kötü adamı ve bir sivili öldürürsek Taliban bunu kendi leyhine kullanır ülkede bebeklerin yarısını öldürmüşüz gibi gösterir. | Open Subtitles | حتى لو قتلنا منهم 100 شخص سيء ومدني واحد طالبان تريد ان تدور الامور وجعلها تبدو وكأننا ذبحنا نصف الاطفال في البلاد |
Tercihlerimize önem vermeliyiz bizi öldürse bile. | Open Subtitles | ... لنمنح خياراتنا نتائج حتى لو قتلنا ذلك |
Ve huzuru, bizi öldürse bile bulacağız. | Open Subtitles | وسنجد الصفاء حتى لو قتلنا الأمر |
Eğer Meksika Kralı'nı öldürürsek Charming bir savaş alanı haline gelir. | Open Subtitles | لو قتلنا " كينق بينر " تصبح " شارمن " ميدان حرب |
Biri bile öldürürsek dünya daha... | Open Subtitles | اعني لو قتلنا واحدا منهم حتى واحد سجعل العالم مكانا... |
Efendi'yi öldürürsek bu salgını durduracağımızı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أننا لو قتلنا السيد، -سوف ينتهي هذا البلاء؟ |
Eğer Arkady'yi öldürürsek Amador'un ölüm belgesini imzalamış oluruz. | Open Subtitles | إسمع، لو قتلنا (أركادي) فنحن نُوّقع شهادة وفاة (أمادور) |
O zaman Nicci'yi öldürürsek Kahlan serbest kalır. | Open Subtitles | -إذن لو قتلنا (نيكي) ، ستتحرر (كالين ). |
Eğer Klaus'u öldürürsek Tyler da ölür. | Open Subtitles | لو قتلنا (كلاوس) فسيموت (تايلر). |
Peki ya Danforth'u öldürürsek? | Open Subtitles | ماذا لو قتلنا (دانفورث)؟ |