Eğer annem zengin veya politikacı olsaydı onu kurtarmanın bir yolunu bulurlardı. | Open Subtitles | لو كانت أمي ثرية أو من السياسيين كانوا سيعثرون على طريقة لإنقاذها. |
Eğer annem senin annen olsa lezbiyen olurdu. | Open Subtitles | نعم, لو كانت أمي أمك ستكون شاذ |
Eğer annem yaşasaydı, "En sevdiğim çocuğum öldü." derdi. | Open Subtitles | لو كانت أمي اليوم على قيد الحياة كانت لتقول، "تباً، إبني المفضل قد مات." |
Yemin ederim ki Eğer annem bir damla göz yaşı dökseydi, | Open Subtitles | أقسم أنه لو كانت أمي قد بكت... |
- Eğer annem burada olsaydı-- | Open Subtitles | -لكن لو كانت أمي هنا ... |