"لو كل" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer her
• Eğer bütün

Hey. Pekala Eğer her şey düzgünse...
إذاً, لو كل شيء مضبوط, أظن أننا سنفعل هذا.

Eğer her şey yolunda giderse, hayatına geri dönebilirsin diye düşünmüştüm.
فكرت لو كل شي مضى على ما يرام كان ممكن ات تعود الى حياتك السابقة

Eğer her yeri orantılıysa, sanırım o şeyle kapı zilini bile çalar.
لو كل شيء في جسده متناسب فأعتقد أن بإمكانه ضرب جرس الباب بعضوه

Eğer bütün ajanlar gizli görevden faturalanmamış harcamalarla geri dönselerdi Mr. Hanna ya işsiz kalırdım ya da param biterdi.
لو كل عميل رجع من مهمته مع النفقات غير محسوبة لـ السيد هانا ساكون بلا و ظيفة او بلا مال

Eğer bütün mahkumlar sana hizmet etse bile, basit silahlarla Sokar ile savaşamazsınız.
حتى لو كل السجناء أصبحوا يخدمونك لا يمكنك محاربة سوكار بأسلحة محدودة

Eğer bütün millet olarak toplanmış Bunu duygu dakikalarla izliyorsanız Ve siyah kadın'ın tarayıcısı varsa Ve kim başlangıçta durursa valizini kontrol etmelisin Ve kim senden gizli ona niyetini söylerse...
لو كل الإدارة تجمعوا و يشهدون هذه اللحظة المؤثرة حتى الأنثى السوداء في الماسح الضوئي

Eğer her şey planladığım gibi giderse... o zaman 7 gün sonra anlaşmayı imzalayıp...
لو كل شئ جرى حسب خطتى... ...بعد 7 أيام سنكسب العقد...

Bilmek istiyorum çünkü Eğer her şey senin için kişisel bir vazife haline gelecekse, iş güvenliği şansımı hesaplayacağım.
انا اريد ان اعرف,لان لو كل شىء سيصبح ,مهمة خاصة لك ... اتفقنا انا اعد اخطائى

Eğer bütün Yahudiler gururla Washington'a yürüselerdi ne olurdu düşünebiliyor musun?
هل تتخيل لو كل يهودي مشى في واشنطون مفتخراً؟