| Yalan söylersen anlarım. | Open Subtitles | سأعرفُ لو كنتِ تكذبين عليّ. |
| Yalan söylersen anlarım. | Open Subtitles | -سأعرف لو كنتِ تكذبين |
| Yalan söylersen anlarim. | Open Subtitles | -سأعرف لو كنتِ تكذبين |
| Bana yalan söylüyorsan... bugünü, ömrünün en kötü gününe çeviririm. | Open Subtitles | لو كنتِ تكذبين سأجعل هذا أسوا أيام حياتكِ |
| yalan söylüyorsan, derdini polise anlatırsın. | Open Subtitles | لو كنتِ تكذبين علي، ستضطرين للإستجابة لمكتب المارشال |
| Evelyn, bana yalan söylüyorsan cezasının çeken kızın olur. | Open Subtitles | إيفيلين)، لو كنتِ تكذبين عليَّ) إنها ابنتك التي ستعاني أنا أقول الحقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 