| Yerinde olsam, Wiggs, arkadaşlık ettiğim kişilere dikkat ederdim. | Open Subtitles | لو كنت محلك فسأكون حذرا بخصوص من أحمل معي |
| Hayır, aslında senin Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لا في الحقيقة لم اكن لافعل ذلك لو كنت محلك |
| Senin Yerinde olsam, onun peşine adam takarım. | Open Subtitles | لو كنت محلك لكنتُ سأترقبه فلتحظر محقق خاص |
| Evet, sanırım senin yerinde olsaydım güneye giderdim. | Open Subtitles | نعم اظنني كنت ساذهب الى الجنوب لو كنت محلك |
| yerinde olsaydım, pek güvenmezdim. | Open Subtitles | لا يمكننى الإعتماد على ذلك أيضاً لو كنت محلك |
| Senin yerinde olsaydım İmparator... o atın üzerinde o kadar rahat durmazdım. | Open Subtitles | هذا صحيح لو كنت محلك أيها الإمبراطور لما كنت هادءً على هذا الحصان |
| Yerinde olsam kalmam, dostum. | Open Subtitles | لو كنت محلك لما بقيت أيها الرجل العجوز |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لو كنت محلك. لما كنت افعل ذلك. |
| Senin Yerinde olsam onu, Karen'dan olabildiğince uzakta tutardım. | Open Subtitles | لو كنت محلك لابعدته عنها قدر الامكان |
| Yerinde olsam seçeneklerimi dikkatlice düşünürdüm. | Open Subtitles | قد أفكر بخياراتي جيداً لو كنت محلك |
| Bunu çok iyi anlıyorum. Yerinde olsam ben de çok korkardım. | Open Subtitles | وهذا أتفهمه كليا لو كنت محلك لخفت أيضًا |
| Yerinde olsam bunu bir kez daha düşünürdüm. | Open Subtitles | لو كنت محلك لفكّرت مرّتين. |
| Hey Chance, Yerinde olsam, ona dokunmazdım. | Open Subtitles | (تشانس) ما كنت لألمس هذا لو كنت محلك |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | -حقًّا ما كنت لأفعل لو كنت محلك . |
| Senin Yerinde olsam burada kalmazdım. | Open Subtitles | -لما بقيت هنا لو كنت محلك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 