"لى مارك" - Translation from Arabic to Turkish

• LeMarc
• La Marque
• da Hong Kong

- Bu iyi değil. - LeMarc'la mı? Gaspar LeMarc mı?
هذا خبر غير سار تدرب على يد " جاسبر لى مارك"؟

Çünkü LeMarc bunu 1980'de çaldı ve diğer 23 girişim başarısız oldu.
لأن "لى مارك" سرقها عام 1988 بينما فشل 23 شخص فى ذلك

Arkasında taklitçiler bırakmış olsa da ancak bir tanesi LeMarc'la aynı kefeye konulabilir:
ومع ذلك ترك وراءه عدد كبير من المقلدين واحد فقط يجب ان يذكر مع "لى مارك"

İşin en kötüsü LeMarc'ın onu düzeltmemesiydi.
ولكن الأسوء ان"لى مارك" لم يعقب على كلامه

Asıl kötü haber onu La Marque yetiştirmiş.
الخبر الأسوء ان "لى مارك" هو الذى دربه

Ya 1988'de Portekiz'de öldü ya 1996'da Hong Kong'da...
هو "جاسبار لى مارك..." الذى مات فى البرتغال عام 1988

Tabii süre dolduğunda yumurta sizde değilse LeMarc kimin en iyisi olduğunu bilecek.
عندما ينهى الوقت دون ان تحصل عليها سيعرف "لى مارك"من الأفضل

Geride bir sürü taklitçisi kalsa da LeMarc çapında söz edilmeye değer tek bir kişi var:
ومع ذلك ترك وراءه عدد كبير من المقلدين واحد فقط يجب ان يذكر مع "لى مارك"

- Bu iyi değil. - Gaspar LeMarc mı?
هذا خبر غير سار تدرب على يد " جاسبر لى مارك"؟

Ama işin en kötü yanı LeMarc onun hatasını hiç düzeltmedi.
ولكن الأسوء ان"لى مارك" لم يعقب على كلامه

Süre dolduğunda yumurta sende olmazsa LeMarc kimin en iyi olduğunu anlayacak.
عندما ينهى الوقت دون ان تحصل عليها سيعرف "لى مارك"من الأفضل

Diğer 23 kişi başarısız olmuşken, LeMarc onu çaldığı için.
لأن "لى مارك" سرقها عام 1988 بينما فشل 23 شخص فى ذلك

Bundan asla tam emin olamayız çünkü LeMarc 50 yıl aktif olmasına rağmen hiç yakalanmadı ya da görüntülenmedi.
نحن لم نتأكد لأن "لى مارك"... لم يقبض عليه او صور من قبل.. بالاضافه لكونه ظل يعمل لمده 50 عام

Esas kötü haber, onu eğiten LeMarc'mış.
الخبر الأسوء ان "لى مارك" هو الذى دربه

LeMarc'a benden iyi olamayacağınızı söyledim.
لقد اخبرت"لى مارك" انك لست افضل منى

Güvence olarak param LeMarc'da rehin kalacak.
و سيحتفظ "لى مارك" بأموالى كضمان

- Senin fikrin miydi, LeMarc'ın mı?
-هل هذه فكرتك ام فكره "لى مارك"

Sonra LeMarc zaten 24 yıl önce çaldı diyorsun.
ثم تقولى ان"لى مارك" سرقها منذ 24 عام

LeMarc'la konuşmuşsun demektir.
ذلك يعني بأنك تكلمت مع "لى مارك"

Bundan asla emin olamayız çünkü LeMarc... 50 yıl boyunca aktif olmasına rağmen hiç yakalanamadı veya görüntülenmedi.
نحن لم نتأكد لأن "لى مارك"... لم يقبض عليه او صور من قبل.. بالاضافه لكونه ظل يعمل لمده 50 عام

- Bu senin fikrin mi, La Marque'ın mı?
-هل هذه فكرتك ام فكره "لى مارك"

Tüm zamanların en büyük hırsızı şüphesiz 1988'de Portekiz'de ya da 1996'da Hong Kong'da ölen ya da hala hayatta olan Gaspar LeMarc'tı.
اللص الاعظم على مر العصر بدون جدال.. هو "جاسبار لى مارك..." الذى مات فى البرتغال عام 1988 او فى هونج كونج عام 1996 او ربما مازال حيا