Bana bir şeyler öğretecek, beni okula götürecek bir babam olsun isterdim. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لي أب... ليعلمني كيف أفعل الأشياء... ليأخذني إلى المدرسة |
Ya beni Altar'a götürürsün ya da götürecek bir başkasını bulurum. | Open Subtitles | هل تستطيع أخذي إليها أو سأجد شخصاً آخر ليأخذني |
Babam neden beni almaya yeni tanıştığı birini göndersin? | Open Subtitles | لماذا يرسل والدي أحد قابله للتو ليأخذني ؟ |
Bunun içinde kocam beni almaya gelecek. | Open Subtitles | إذا زوجي هنا ليأخذني إلى ميناء بال سمعتك. |
Hiçbir yere gitmiyorum. Babam gelip beni alacak. | Open Subtitles | لن أغادر المكان ، سوف يحضر أبي ليأخذني من هنا |
Eğer kaçtığımı öğrenirlerse, gelip beni alması için T.Ray'i ararlar. | Open Subtitles | إذا علموا أنني هربت . سوف يكون عليهم الاتصال بـ تي.راي ليأخذني |
Affedersin. Seni beni yukarıya götürmek için gelen biri sandım. | Open Subtitles | انا اسف ظننت ان احدهم قادم ليأخذني الى الاعلى |
Öyle bir erkek arıyorum ki 36 delikten sonra bile hala beni ve Warren'ı top oynamaya götürecek ve Hot dog yiyecek enerjisi olsun. | Open Subtitles | أنا أريد شخصاً محترفاً في لعب الجولف، و لازالت لديه الطاقة ليأخذني أنا و "وارين" لمشاهدة مباراة في الاستاد |
10 dakikaya kadar beni Burlington'a götürecek bir ambulansa yetişmeliyim. | Open Subtitles | -سيأتي الأسعاف ليأخذني ل"بارلتون"بعد عشر دقائق |
Beni şafağa kadar Illiak zirvesine götürecek birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى حارس ليأخذني إلى قمة "إيلياك" عند بزوغ الفجر |
Beni eve götürecek bir rehber buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ مُرشداً ليأخذني إلى موطني |
Çünkü babam gelip beni götürecek. | Open Subtitles | سيأتي أبي ليأخذني |
Hayır, teşekkür ederim. Üvey kardeşim beni almaya gelecekti. | Open Subtitles | لا ، شكراً ، أخي بالتبني سيمر عليَّ ليأخذني |
Az sonra beni almaya gelecek. | Open Subtitles | هو سوف يكون هنا في أية لحظة ليأخذني |
Sabaha beni almaya gelecek. | Open Subtitles | انه سيأتي الي هنا صباحا ليأخذني |
Senden daha iyi görünen, daha yakışıklı olan var. Beni mutlaka alacak, beni altına boğacak. | Open Subtitles | سيأتي شاب اوسم منك ليأخذني بعيدأ ويزنني بالذهب |
Fond de L'etang, "Babam cumartesi gelip beni alacak". | Open Subtitles | "فون بلوتون" سيحضر أبي ليأخذني يوم السبت |
Birisi beni alacak. | Open Subtitles | هناك من سيأتي ليأخذني بعد قليل |
Birinin gelip beni alması için bir saattir odamda bekliyorum ama. | Open Subtitles | كنت انتظر في حجرتي طوال الصباح ليأتي شخص ما ليأخذني |
Babamın beni alması lazımdı. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يأتي أبي ليأخذني |
Ve sonunda beni ve annemi götürmek için geldi vuruldu ve öldü. | Open Subtitles | وعندما أتى أخيراً ليأخذني أنا وأمي.. تمّ إطلاق النيران عليه وقُتل |
Gelinlik bakmaya götürmek için zamanında geleceğine söz verdi. Kendisinin fikriydi. | Open Subtitles | وعدني بالعودة في الوقت المناسب ليأخذني لمتجر العرائس، كانت فكرته. |