"ليال في" - Translation from Arabic to Turkish

    • gece
        
    • haftada
        
    Bir haftalık 5 gece sanki 6 yıl gibi. Sana anlatmış mıydım? Open Subtitles أحلم بك 5 ليال في الإسبوع لمدة 6 سنوات هل أخبرتك بهذا؟
    haftada üç gece Freddy'yi okuluna götürüyorum ve yol boyunca konuşuyoruz. Open Subtitles ثلاث ليال في الأسبوع، واتخاذ فريدي إلى المدرسة، وتحدث الطريق كله.
    Sadece Baxter'ın misafir odasında bayâ bir gece kaldığını öğrendim. Open Subtitles فقط أن باكستر تنفق الكثير من ليال في غرفة الضيوف.
    Bir sonrakinde kendimi New York'ta bir buz bloğunda 3 gün 3 gece dondurdum. TED فجمدت نفسي في قالب من الجليد لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال في مدينة نيويورك
    St. John's Trio artık orada haftada dört gün çalacak. Open Subtitles الثلاثي سانت جون يعزفون حالياً هناك لأربع ليال في الأسبوع.
    Hayır, burada sadece haftada iki gece kalabiliyorum. Open Subtitles لا، أنا لا يمكن إلا ثلاث ليال في الأسبوع البقاء في الحرم الجامعي.
    Ama bu, evden uzak kalmam anlamına geliyordu. haftada altı gece, iki matine. Open Subtitles لكن هذا سيعني أن أكون بعيدة عن المنزل ستّ ليال في الأسبوع، وحفلتين نهاريتين.
    haftada üç gece akşam okulu derslerimiz var. Open Subtitles الفصول المدرسية المسائية تقوم بثلاث ليال في الأسبوع.
    haftada altı gece, çarşamba ve cumartesileri matine var. Open Subtitles ست ليال في الأسبوع الحفلات النهارية أيام .الأربعاء
    haftada 2 gece... ..Penny'yle kalarak başlasam? Open Subtitles كيف حول نبدأ مع اثنين من ليال في الأسبوع أنا أعيش مع بيني؟
    Ben haftada dört gece Evan'ı bırakıyorum, ve seninle bir yemekten öteki açılışa koşturuyorum,ve... Open Subtitles اترك "إيفان" اربعه ليال في الاسبوع واذهب للعشاء في حفلات جمع التبرعات الواحده تلوا الأخرى
    Özel işler dışında Package Store adlı bir kulüpte haftada iki gece dans gösterisine çıkıyordu. Open Subtitles بالإضافة إلى للرقصات الخاصّة كان يرقص أيضاً في نادٍ يدعى "باكيج ستور" لبضع ليال في الأسبوع
    Beyler temmuz ayında 4 gece boyunca otel tamamen dolu olacak. Open Subtitles يا رجال، نحن سوف نكون محجوزين بالكامل لمدة أربع ليال في يوليو .
    haftada üç gece artı kokain ve esrardan haftalık yaptığımız kârı ikiye katladık mı ...haftada 20.000 elimize geçer. Open Subtitles ثلاث ليال في الأسبوع بالإضافة إلى ... مضاعفة الأسبوع تأخذ من الكوكاين والمخدر نحن نتحدث عن 20 كليو في الأسبوع
    Karayiplerde üç gece. Open Subtitles انها ثلاث ليال في منطقة الكاريبي.
    Birkaç gece önce güneyde bir bardaydım. Open Subtitles لقد كنت في حانة قبل بضع ليال في الجنوب
    Bir de yalnızca onu hafta birkaç gece görüyorum. Open Subtitles والتقي بها فقط بضع ليال في الأسبوع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more