- Liam bir yıl önce 3. dünya kültürlerini kurtarma derneğindeki Ulusal Bilim Vakfı'nda ödüllendirilmiş. | Open Subtitles | جداً تماماً ؟ قبل عام , تم منح ليام زمالة ما بعد الدكتوراه لمؤسسه العلم القوميه في ثقافات العالم الثالث الناشئه |
- Liam. Teklif edince ne dedin? | Open Subtitles | ليام , ما ألذي أخبرته عندما تقدم للزواج منكِ ؟ |
- Bak, diyorum ki onu önemsiyorsan... - Liam'ı önemsiyorum zaten. | Open Subtitles | أنظري كل ما أقوله أنه أذا كنتي تهتمي به أنا اهتم بأمر ليام |
Olay yerine giden ilk birim tanığımız Peter Lim'i bulsun. Onu çıkarın. | Open Subtitles | أول من يصل الى هناك فليقبض "على الشاهد "بيتر ليام |
Liam'ın başarılı olacağını hep biliyordum ama bu kadarını değil. | Open Subtitles | عُلمت دائما بأن ليام سينجح ولكن ليس هذا النجاح الكبير |
Liam'ı yıllardır tanıyorum ve ... o gerçekten bir yetişkin artık. | Open Subtitles | أعرف ليام منذ عدة سنوات... و انه حقا استمر فى حياته |
- Liam, bekle. - Hayır, bu sefer ben çıkıyorum. | Open Subtitles | ـ ليام ، إنتظر ـ لا ، أنا سأخرج هذه المرة |
- Liam'ı takip ettirmişsin. | Open Subtitles | كُنتٍ تقومين بمراقبة ليام سأتصل بك لاحقاً |
- Liam dürüst ve sadıktır. - Hadi haklısın diyelim. | Open Subtitles | ـ ليام أمين ويدين لى بالولاء ـ دعينا نقول أنكٍ مُحقة |
Şu an çalışıyor musunuz? - Liam, burada böyle yapma. - Tamam, hadi eve gidelim. | Open Subtitles | ـ ليام ، لا تفعل ذلك هُنا ـ حسناً ، هيا لنذهب للمنزل |
- Liam'ın Frank'ten olduğunu bildiğimizi söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها بأن "ليام" هو ابن "فرانك"؟ نعم |
- Liam mastürbasyon yaptığı için tutuklanacak mı yani? | Open Subtitles | ليام" من الممكن أن يقبض علية " لأستمنائة؟ |
- Liam! Seni de görmek çok güzel! - Evet, şey hayır! | Open Subtitles | ليام ، انه لامر جيد أن أراك أيضا - نعم - |
- Liam Cole. MIT'de asistanım, efendim. | Open Subtitles | ليام كول" خريج أكاديمية" ماساسوشتس للعلوم يا سيدي |
İlginç çünkü Alan Lim'le konuşurken Laura'yla son sene sevgili olduklarını söylemişti. | Open Subtitles | حسناً, المثير للاهتمام أنني عندما قابلت "ألان ليام" في لم الشمل, |
Laura Richmond da Alan Lim de toplantıdaydı. | Open Subtitles | حسناً, "لورا"ريتشموند" و"الان ليام" كانا كلاهما في اجتماع لم الشمل. |
Kız kardeşimi ben öldürmedim, Alan Lim yaptı. | Open Subtitles | لم اقتل أختي, "الان ليام" قتلها. |
Liam'ın aile işimize karşı olan küçük devriminden babama asla sözetmedim. | Open Subtitles | لم أخبر أبي أبدا عن ثورة ليام الصغيرة ضد عمل العائلة، |
Yalan Festivali 2010'dan sonra Liam'ın Naomi hala birlikte olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | أن يرغب ليام في الاستمرار مع نايومي بعدة كذبة عام 2010, لذا ربما تكون أمامي فرصة |
Büyük ihtimalle ahırda sen Liam'ı aldığında kapıyı kırmaya çalışan iri adam Tor'un köpeğiydi. | Open Subtitles | كلب تور ربما يكون الأكبر الذي حاول تحطيم الباب عندما كان ليـام معك أجل ربما سمع ليام يبكي |
Bir sene Liam'a Noel hediyesi vermiştim. | Open Subtitles | اعطيت ليام هدية عيد الميلاد في احد الاعوام |
Liam'la yatmaya başlamadan önce ne kadar süredir birlikte çalışıyordunuz? | Open Subtitles | كم من الوقت عملت مع ليام قبل ان تنامي معه؟ |