| Liana Telfer, Toledo'dakini ele geçirince benimkini geri aldım. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
| Bu yüzden Liana Şatosu'nu restore etmek ve "9. | Open Subtitles | ولذلك استخدمت ليانا اموالة لتجديد القلعة |
| Liana Telfer, Toledo'dakini ele geçirince benimkini geri aldım. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
| Karısının yanından geçti ve beyaz güllerden oluşan bir tacı Lyanna'nın kucağına bıraktı. | Open Subtitles | لقد إجتاز زوجته ووضع تاج من زهور الشتاء على رُكبة (ليانا) |
| - Lyanna Mormont? - Lord Kumandan'ın yeğeni. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Illyana uyumlu mu? | Open Subtitles | و " ليانا " مطابقة ؟ |
| Bu yüzden Liana Şatosu'nu restore etmek ve "9. | Open Subtitles | ولذلك استخدمت ليانا اموالة لتجديد القلعة |
| Zaman çizgini anlıyorum,Liana. | Open Subtitles | وأنا أفهم الجدول الزمني الخاص بك، ليانا. |
| Liana,eski sistemi kullanarak geride kalanlara mesaj gönderiyor. | Open Subtitles | ليانا بإرسال رسالة إلى أي المتطرفون باستخدام النظام القديم. |
| Yakında,Liana bu lanetli gezegeni terk etcez. | Open Subtitles | قريبا، ونحن يجب ترك هذا الكوكب الملعون، ليانا. |
| Liana'nın yaptığı her şey ırkının iyiliği için. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء ليانا لصالح من نوعها لها. |
| Liana denen yaratık onunla parası için evlendi. | Open Subtitles | لا. هذة المخلوقة" ليانا" قد تزوجتة من اجل المال |
| Sen, Liana de Saint-Martin | Open Subtitles | انت ليانا, من عائلة القديس مارتن |
| Liana denen yaratık onunla parası için evlendi. | Open Subtitles | هذة المخلوقة" ليانا" قد تزوجتة من اجل المال |
| - Lyanna Mormont? - Lord Kumandan'ın yeğeni. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Çılgın Kral, baban, Robert Baratheon ve Lyanna. | Open Subtitles | الملك المجنون، والدكِ (روبرت باراثيون) و(ليانا) |
| Karısının yanından geçti ve beyaz güllerden oluşan bir tacı Lyanna'nın kucağına bıraktı. | Open Subtitles | مر أمام زوجته (ووضع تاجاً مرصع بورد الشتاء في حجر (ليانا كانت زرقاء متجمدة |
| Hepsi Illyana sayesinde oldu. | Open Subtitles | " كله بسبب " ليانا |
| Bizimle konuşman gerek Illyana. | Open Subtitles | ليانا " عليك التحدث معنا " |
| - Illyana! - Çabuk olun. | Open Subtitles | " ليانا " |
| Ilana Green. | Open Subtitles | ليانا الأخضر |
| Leanne Cole'u nerede bulduğunu hatırlamadığını söylemişsin. | Open Subtitles | أنتَ تقول أنك لاتتذكر أين وجدتَ (ليانا كول) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 