Bay Liberace'e ait herhangi bir mal varlığına dair tüm haklarından da feragat edeceksin. | Open Subtitles | وعليك أيضاً أن تمتنع عن رفع أي دعوى ضد السيد ليبراتشي من أي نوع في المستقبل |
Bay Liberace zaten mumyalandığı için ilik örneği almak gerekiyordu. | Open Subtitles | باعتبار أن جثمان السيد ليبراتشي قد تم تحنيطه سلفاً كان من الضروري أن نأخذ عينات من الأنسجة |
Vaftiz suyunda, Liberace İsa'yla öldü ve yeni bir hayata doğdu. | Open Subtitles | في مياه المعمودية ليبراتشي توفي مع السيد المسيح وقام بالنهوض معه في حياة جديدة |
- Pardon. Kimse Liberace mankeni yakmıyor. | Open Subtitles | لا يوجد هناك حرق لعارضات ليبراتشي. |
Liberace'nin keleşi. | Open Subtitles | كلاشينكوف ليبراتشي المطلي بالذهب |
Liberace'yle çabuk bir tanıtım çekimi olacak. | Open Subtitles | أنها لقطة اعلانية سريعة مع ليبراتشي خلف الكواليس [ ليبراتشي مغني امريكي مشهور في الستينيات ] |
"Liberace bir Rubinstein değil öte yandan Rubinstein'dan bir Liberace değil." dediklerinde... | Open Subtitles | جاء في مقالته أن ليبراتشي ليس كروبنستاين "عازف بيانو شهير ولكنه عاد فقال أن روبنستاين ليس كليبراتشي |
Bay Liberace, karpuz diyeti nedeniyle oluşan anemiye bağlı kalp yetmezliğinden ölmüştür. | Open Subtitles | السيد ليبراتشي توفي من جراء قصور في القلب... بسبب فقر في الدم سببته حمية البطيخ التي كان يتبعها |
Hayır, Liberace olamaz. | Open Subtitles | لا، لا يمكن أن تكون، ليبراتشي |
Burası evin arkası ve bu da Liberace'nin yatak odası. | Open Subtitles | هذه مؤخرة البيت وهذه غرفة نوم (ليبراتشي) |
Adım Don Self, İç Güvenlik'ten. Bu da partnerim Bruce Liberace. | Open Subtitles | أنا (دون سِلف)، من الأمن القوميّ وهذا شريكي (بروس ليبراتشي) |
- Bavaria'nın Liberace'sı. | Open Subtitles | ليبراتشي بافاريا |
Chicago'ya taşınacağın sırrını sakladığımı bir kenara koyarsak şu an Liberace gibi giyinmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | بغض النظر عن حقيقة أنني كتمت سر "إنتقالك لشيجاغو" ألا يُفترض أن ترتدي زي (ليبراتشي) الآن ؟ |
Çünkü Liberace gibi giyinmek kolay ama... 4/4, mi diyez major... | Open Subtitles | لأن ارتداء زي (ليبراتشي) سهل إنماالصعوبةفي .. أجل 4/4 العلامة الموسيقية "إي حادّة" عالية |
Gidip Liberace plağımı koyacağım. | Open Subtitles | سأشغل أسطوانات (ليبراتشي) خاصتي |
Liberace seversin değil mi? | Open Subtitles | أنت تحب (ليبراتشي)، أليس كذلك؟ |
Liberace'nin kendisi ve annesi için inşa ettiği evi var. | Open Subtitles | والبيت الذي شيده (ليبراتشي) لأمه ولنفسه |
Liberace'i çok beğenirdim. | Open Subtitles | (لقد كان لديّ اعجاب كبير بـ (ليبراتشي |
Liberace'i normal mi sanıyordun? | Open Subtitles | هل ظننتِ أن (ليبراتشي) كان غير شاذ ؟ |
Liberace'nin keleşi. | Open Subtitles | "كلاشينكوف ليبراتشي" |