| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | .نظام طلبتّـه ليبقيك أمناً |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | .نظام طلبتّـه ليبقيك أمناً |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | نظام طلبته ليبقيك أمناً |
| Ben de geceleri seni sıcak tutsun diye bunu ördüm. | Open Subtitles | وحكتُ لك هذا ليبقيك دافئاً ليلاً. |
| Alaska'da seni sıcak tutsun diye. | Open Subtitles | "تحتاجه ليبقيك دافئاً في "ألاسكا |
| Ve güven bana, patronun senatör Agrippa, seni uygun olmadığın apaçık belli olan bir konumda tutmak için... bu kez müdahale edemeyecek. | Open Subtitles | "و ثق بي إن راعيك السيناتور "أجريبا لن يتدخل هذه المره ليبقيك في منصب واضح أنك لست كفئاً له |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | .نظام طلبته ليبقيك أمناً |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | نظام طلبته ليبقيك امناً |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | . نظام طلبته ليبقيك أمن |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | نظام طلبته ليبقيك أمنـاً |
| Sizi güvende tutmasını istediğiniz bir sistem. | Open Subtitles | نظام طلبّته ليبقيك أمناً. |
| Seni burada tutmak için elinden geleni yapacakmış. | Open Subtitles | و أنه سيقوم بما بوسعه ليبقيك هنا |
| Joe seni yanında tutmak için buna müsaade etti. | Open Subtitles | أن جو يتحمل ذلك ليبقيك بالقرب منه. |
| Eğer Dr. Cole seni komada tutmak için serumla ilaç veriyorsa, nasıl oldu da uyandın? | Open Subtitles | (كول) يعطيك المخدر من خلال الوريد ليبقيك في غيبوبـة، كيف كنت ستستيقظ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 