"ليتخلصوا" - Translation from Arabic to Turkish

• için

Genç insanlar, dövmelerini sildirmek için büyük meblağlar öderken, ergenler de aynı zamanda dövme yaptırmak için büyük meblağlar ödüyor.
فيدفع الشباب أموالًا كثيرة ليتخلصوا من هذا الوشم الذي دفع المراهقين الكثير من الأموال ليحصلوا عليه.

Güney kısımdakiler için kar yağışı nedeniyle zor bir hafta olacak Connecticut ve batı bölgelerinde yağış devam ediyor.
سكان الضواحي الشمالية سيحتاجون بعض الوقت ليتخلصوا من العاصفة الثلجية القادمة من كنتكت

İhtiraslı ancak haysiyetsiz küçük bir gurup subay beni yok etmek için komplo kurmuştur.
عصبة صغيرة من الضباط الطموحين عديمو الإستقامة تآمروا ليتخلصوا مني

Genelde kötü şeyler. Kötülüğü yok etmek için çıkarıyorlar.
إنهم يقومون بإستئصال العين ليتخلصوا من الشر

Aslında hastaneye, radyasyon terapisine gidiyordum kalan son parçayı temizlemeleri için.
في الواقع كنت اتلقى علاج اشعاعي في المستشفى ليتخلصوا من باقي الخلايا ولازلت اتلقى العلاج

- Bir sürü şey söylerler. Çoğu da telefonu kapatabilmek için.
يقولون الكثير من الترهات، ومعظمها ليتخلصوا منك على الهاتف

İşimizi bitirmek için hala peşimizde olabilirler.
ربما أنهم لا يزالوا يبحثون .ليتخلصوا من الجميع

Genelde insanlar uzun süren davalarda kurtulmak için bir sürü şey söyler.
عادةً الناس يعطونك كلّ الأعذار ليتخلصوا من العمل بقضيّة طويله،

Eskiden suyu 3-5 dakika kaynatırlardı klor ve nitrojenden kurtulmak için.
في الماضي كانوا يغلون الماء ...من ثلاث إلى خمس دقائق .ليتخلصوا من الكلور والنيتروجين

Aşk ya da empati gibi duygulardan arındırılmak için eğitim aldılar.
أي حب, تعاطف... ندربهم ليتخلصوا من هذا كله.

İnsanların Deucalion gibi birinden kurtulmak için ne kadar ileri gidebileceğine şaşırırsın.
"ليتخلصوا من شخص مثل "دوكيليان

20 Temmuz 2013'te Birleşik Krallık hükümeti The Guardian gazetesine Hong Kong'da Ewen MacAskill'e verilen GCHQ arşivini yok etmesi için baskı yapıyor.
في الـ20 من تموز، 2013، ضغطت الحكومة البريطانية على الـ"غاردين" ليتخلصوا من أرشيف الـ"جي سي إتش كيو" الممنوح لـ(أوين ماكاسكيل) في "هونغ كونغ".