"ليتصلوا" - Translation from Arabic to Turkish

• arayacak
• aramalarını

Etrafta polisi arayacak komşuda yok.
و لا يوجد جيران بالجوار ليتصلوا بالشرطة

Eğer evimizde yangın çıkarsa, 911'i arayacak kadar bizi sevmelerini istiyorum.
إن اشتعل منزلنا أود التأكد أنهم يحبونا ليتصلوا بالطوارئ - هذا السبب الحقيقي - لا تطيقين ألا يحبك أحد

Yani Bay Smith arayacak kimse olmadığı için ölmüş.
لذا، فالسيد "سميث" مات لأن ليس لديهم أحداً ليتصلوا بِه.

Sizi aramalarını söylerim.
سأخبرهم ليتصلوا بكِ

-Quintero'yu aramalarını söyle.
-أخبرهم ليتصلوا بـ(كونتيرو ).

Belediye başkanının anlattığına göre Bay Smith diye... bir adam gündüz gözüne kalp krizi geçirmiş, etraftaki insanlar da arayacak kimse olmadığı için buna seyirci kalmışlar.
فالعُمدة كان يُحدثُني عن هذا الرجُل، السيد "سميث". أصابتهُ نوبةً قلبية فى وضح النهار، والناس كانوا فقط يُشاهدون لأن ليس لديهِم أحد ليتصلوا به.